検索ワード: investor (フランス語 - アラビア語)

investor group
investor group

investor (country)
(بلد) مستثمر

us investor group
us investor group

africa investor, septembre 2005:
africa investor، أيلول/سبتمبر 2005:

africa investor index series summit
مؤتمر قمة أفريكا إنفستور المعني بمجموعة مؤشرات الاستثمار

le sommet africa investor institutional investment
مؤتمر قمة الاستثمار المؤسسي الذي تعقده شركة مستثمري أفريقيا

c'est une copie de l'investor post
إنها نسخة من بريد المستثمر

dispute settlement: investor-state (à paraître)
تسوية المنازعات: المستثمر - الدولة (تحت الطبع)

sunstone hotel investor, États—unis (investment trust co.)
sunstone hotel investor, united states )شركة استثمار(

alternative methods to treaty-based, investor - state dispute resolution
alternative methods to treaty-based, investor - state dispute resolution

voir investor's environmental report, investor responsibility research center, été 1991.
انظر: مركز بحوث مسؤولية المستثمر، التقرير البيئي للمستثمر، صيف عام ١٩٩١.

africa investor report 2011: towards evidence-based investment promotion strategies.
africa investor report 2011: towards evidence-based investment promotion strategies.

no 1 (2010): latest developments in investor-state dispute settlement (isds);
العدد 1 (2010): آخر التطورات في تسوية المنازعات بين المستثمرين والدولة.

le livre bleu destiné à la zambie a reçu le prix de la revue africa investor pour 2007 dans la catégorie des >.
وفاز الكتاب الأزرق الخاص بزامبيا بجائزة مجلة africa investor لعام 2007، وهي الجائزة المندرجة في فئة "اللوائح التنظيمية الذكية ".

hubert danso, directeur général de africa investor, a ouvert le sommet et reçu un accueil chaleureux du maire michael bloomberg.
86 - وافتتح مؤتمر القمة، هربرت دانسو، كبير الموظفين التنفيذيين في شركة مستثمري أفريقيا، الذي تلقى الترحيب من العمدة مايكل بلومبرغ.

les articles sont rédigés par des journalistes qui écrivent aussi pour le new york times, le financial times, l’institutional investor et business week.
ويحرر هذه المقاﻻت صحفيون من الذين يكتبون أيضا في "نيويورك تايمز " )the new york times( و "فاينانشيال تايمز " (financial times) و "إنستيتيوشنال إنفستور " (institutional inverstor) و "بزنس ويك "(business week).

notant que l'organisation des nations unies pour le développement industriel a remporté en 2007 le prix africa investor award dans la catégorie de la meilleure initiative en faveur du développement des petites et moyennes entreprises,
وإذ تلاحظ أن منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مُنحت جائزة مستثمر أفريقيا لعام 2007 في فئة "أفضل المبادرات دعماً لتنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم "،

l'initiative des livres bleus a été saluée par l'africa investor magazine, qui fait l'éloge des ouvrages réalisés dans son palmarès annuel.
ومبادرة الكتاب الأزرق سلمت بها مجلة المستثمر الأفريقي التي "أثنت ثناءً حسناً " على الكتب الزرقاء في توزيعها السنوي للمكافآت فيما يتصل بالاستثمار.

les récentes avancées en matière de politique économique ont été confirmées durant la période considérée par la décision du moody's investor service de remonter de b3 à b2 la cote de crédit de la bosnie-herzégovine.
52 - تأكّد التقدّم المتحقّق حديثاً على صعيد السياسة الاقتصادية خلال الفترة المشمولة بالتقرير بصدور قرار مؤسسة موديز لخدمات الاستثمار (moody's investor service) برفع تصنيف الديون الرئيسية للبوسنة والهرسك من مستوى b3 إلى مستوىb2 .

- >, dans wolfang friedmann and jean-pierre béguin éd., joint international business ventures in developing countries, columbia university press, new york and london 1971, p. 167 à 184
- "ventures between multinational corporations, local companies and investors, and a labor union - factory machinery in world markets " in wolfang friedmann and jean-pierre béguin eds., joint international business ventures in developing countries, columbia university press, new york and london 1971.