検索ワード: j'espere que tu te portes bien toi et ta famille (フランス語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

j'espere que tu te portes bien toi et ta famille

アラビア語

i hope you are doing well yourself and your family

最終更新: 2020-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espere que tu te portes bien

アラビア語

i hope you are well

最終更新: 2015-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que toi et ta famille allez bien

アラビア語

أتمنى لك ولعائلتك بخير

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vois que tu te portes bien.

アラビア語

أرى أن لديك وجبة جاهزة فى الفرن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

que dieu protège toi et ta famille

アラビア語

حفظك الله وعائلتك

最終更新: 2023-08-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi et ta famille!

アラビア語

أنت وعائلتكَ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- toi et ta famille.

アラビア語

ولا تخرج أنت أو عائلتك إلى أن أعاود الإتّصال بك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis content que tu te portes bien.

アラビア語

أنا مسرورٌ أنك تقوم بعمل جيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais vous inviter, toi et ta famille.

アラビア語

أريدك وعائلتك أن تكونوا ضيوفي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

ils te tiendront responsables toi et ta famille.

アラビア語

سيحملونك و عائلتك المسؤولية.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il suffit de te voir, toi et ta famille.

アラビア語

نحن لسنا بحاجة لأيّ أمر آخر أكثر من أمرك أنت وعائلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai trouvé une planque pour toi et ta famille.

アラビア語

لقد رتّبت مخبأً لك و لعائلتك مالفائدة من ذلك ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci à toi et ta famille.

アラビア語

نخبك انت و عائلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je dîne avec toi... et ta famille.

アラビア語

سأتناول العشاء معك ومع عائلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tu te portes bien. j'aurais aimé te voir une fois encore.

アラビア語

أتمنى أن تصلك هذه الرسالة و أنت بحال جيدة و أن تساعدك على النظر في وجهي مرة أخرى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous comprends, toi et ta famille.

アラビア語

افهمك,افهم عائلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous ai épargnés, toi et ta famille.

アラビア語

انا لم اعمل اي شيء لكن حْميتك انتي وعائلتَكَ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je t'apporte des œufs pour toi et ta famille.

アラビア語

لقد أحضرت هذه من أجلك وعائلتك.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis désolée pour toi et ta famille, pour...

アラビア語

انظر كوينسي,انا متأسفة لأجلك ولأجل عائلتك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi et ta famille, vous vous ferez flinguer. ..

アラビア語

أنت وعائلتك... وهم أيضاً سيُضربون...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,769,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK