検索ワード: je suis entièrement à toi mon amour (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

je suis entièrement à toi mon amour

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

je suis revenu pour toi, mon amour...

アラビア語

لقد عدت .. منأجلك،ياحبّي .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je me suis fiancé avec toi, mon amour.

アラビア語

أنا مخطوبة لك، حبّي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je reviens pour toi, mon amour.

アラビア語

-أنا عدت, حبيبتي !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

"je serai à toi, mon amour.

アラビア語

موعدنا - يا محبوبى

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je m'ennuie de toi mon amour

アラビア語

i miss you my love

最終更新: 2021-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"avec toi, mon amour...

アラビア語

"معك، حبّي...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

lève-toi, mon amour !

アラビア語

هيا استيقظ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

calme-toi mon amour.

アラビア語

اهدأ يا حبيبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

réveille-toi, mon amour.

アラビア語

أرجوكِ إستيقظي، حبيبتي. أرجوكِ لا تتركيني!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

bienvenue chez toi, mon amour.

アラビア語

_

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- relève-toi, mon amour.

アラビア語

أنظر إلى وجوه الجماهير البهجة تحولت لقلق على لاعب فريقهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est pour toi, mon amour.

アラビア語

هذا لك , ياعزيزتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je n'ai aucune confiance en toi, mon amour.

アラビア語

لا أثق بكِ يا حبيبتي!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

steve, calme-toi, mon amour.

アラビア語

"ستيف". اهدأ يا حبيبي.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

toi mon petit, mon gosse, mon amour.

アラビア語

فتاي الأحلى... طفلي, حبي الأغلى...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

- j'ai envie de toi, mon amour.

アラビア語

أنا أريدك الآن يا حبيبي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi mon amour, tu es un très mauvais menteur.

アラビア語

تبدو يا حبيبي، كاذب سيئ بشكل مثير للصدمة.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"mon coeur est toujours à toi, mon amour"

アラビア語

"أنا ما زال أستطيع أن أموت من أجلك، حبّي "

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

habille-toi, mon amour ! on s'en va.

アラビア語

ارتدي ثيابك ،سنغادر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi, mon amour, tu pourrais t'endormir sans moi?

アラビア語

و هل ستكون قادرا على النوم بدوني؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,992,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK