人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis meme sorti avec sa soeur.
أنا حتى أخرجت أختها تذكر ذلك ، قبل سنوات؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
et je suis meme loin d'en etre une.
أنا لست كذلك لست حتى قريبة من ذلك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
je suis vraiment désolé. je ne peux meme pas m'imaginer votre douleur.
أنا أسف جدا لخسارتك اعني بانني لا استطيع تخيل ذلك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
t'as meme pas idée de jusqu'ou je suis allé!
هل تعلم إلى أيّ مدى أبتعدت، (بيتون)؟
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
oh, s'il te plait. ils ne savent meme pas que je suis la.
بحقك , انهم لا يعلمون حتى بتواجدي
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
ecoutez, ce n'est vraiment pas votre souci. je ne sais meme pas pourquoi je suis ici.
هذه ليست مشكلتك ولا أعرف حتى سبب وجودي هنا، لذا...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
je ne voudrais meme pas connaître son nom... je lui dirais que je suis "m. smith".
.... عندما أكون فقط "السيد "سميـث
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est pas tres agréable, je sais meme pas ou je suis, comme si j'étais sur un vaisseau alien pour des prélèvements
لستُ مرتاحة لهذا حتى أني لا أعرف إين أنا كأنني خُطفت إلى مركبة فضائية
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質: