プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vien juste de me lever
i just get up
最終更新： 2012-02-10
使用頻度： 1
品質：
je viens juste de me lever.
للتو إستيقظت من النوم
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je dois juste me lever.
يجب أن اقف فقط
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je venais de me lever.
! و إلا كانت ستسحق رأسي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- je viens de me lever.
-لقد استيقظت للتو
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- juste... juste me lever.
-فقط قُم برفعى
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je refuse de me lever tôt.
يجب أن نستيقظ مبكراً حسناً, أنا لن أستيقظ مبكراً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
non, je viens de me lever.
لا, لقد إستيقظت للتّو
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- non, je viens de me lever.
هل تعلمان يا رفاق كيفية لعب هذه اللعبة ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je suis pas obligée de me lever.
-وأنا لست مجبرة أن استيقظ طوال الوقت .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
evidemment, je viens de me lever.
- بالطبع انه دافىء لقد نهضت منه للتو
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je suis fière de me lever pour sue.
أنا فخورة للوقوف بجانب سو سلفستر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je n'ai pas envie de me lever.
لا أريد الاستيقاظ .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- de quel lit je viens de me lever ?
-سرير مَن الذي إستيقظتُ منه للتو ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
"si je meurs avant de me lever..."
"إذا مت قبل أن أستيقظ... "
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
papa! je viens de me lever! merde!
أبي لقد استيقظت لتوي مابك؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
désolée de me lever si tôt.
آسفة لأنّي جعلتكِ تصعدين مبكراً جداً
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je serai incapable de me lever demain matin
و إلا لن أكون قادرة على النهوض فى الصباح الباكر
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
je n'avais même pas envie de me lever.
لم أستطع حتى الإحساس بالحياه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
c'est le matin. je viens de me lever.
في الحقيقة انه الصباح صحوت لتوي
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：