検索ワード: maa (フランス語 - アラビア語)

duputo e maa
duputo e maa

maa-nulth (2011);
اتفاق maa-nulth (2011)؛

maa development organization
maa development organization

jai maa kali, ayo gorkhali
النصر للالهه كالى

! - maa fait la même chose.
- .حتى أنتِ يا أمي تفعلين ذلك-

raffinerie maa et usine à gpl
مصفاة ميناء الأحمدي ومعمل غاز البترول المسيل

8. maasai aid association (maa)
لم ترد أي أنشطة محدَّدة.

résumé établi par maa-meihua xu
خلاصة من إعداد مييهووا كسو (meihua xu)

résumé établi par maa-indira satarkulova
ملخص من إعداد إينديرا ساتاركولوفا (indira satarkulova)

mais je veux voir moo-maa et poppy-pop.
وفي ذلك الوقت لن تكون عندها مسؤوليات على أي حال ولكني أرغب بمقابلة موماما وبوبي بووب

maa , oncle ram devrait être aussi avec le père !
امي ، يجب ان يكون عمي رام مع ابي

mme leila maa el-ainine, représentante des femmes sahraouies
السيدة ليلى معا العنين، ممثلة المرأة الصحراوية

hé maa... comment sens-tu toujours ma présence avant même mon arrivée ?
امي كَيفَ تَحسُّ بحضورَي دائماً قَبْلَ أَنْ أَصِلُ؟

:: consignation par le maa'doun de l'avis de la ou des premières épouses.
:: قيام المأذون بتدوين رأي الزوجة السابقة أو الزوجات السابقة.

tarjmafyblk bdltk wala jbedt rouhi le habyt ayamet noq3ed maa rouhi o nkhmm f brcha hajet bch nouslch f nhar ekhr l9odem njrhk wala naaml hkeya o qarart chnkml maak ama aa charet tqoum o teqef aa seqek
ترجمةfyblk bdltk wala jbedt rouhi le habyt ayamet noq3ed maa rouhi o nkhmm f brcha hajet bch nouslch f nhar ekhr l9odem njrhk wala naaml hkeya o qarart chnkml maak ama aa charet tqoum o teqef aa seqek

À la demande du comité, elle a présenté des justificatifs pour certaines des transactions inférieures à kwd 10 000 concernant les raffineries de shuaiba et de mab mais pas pour celles intéressant la raffinerie maa.
وبناء على طلب الفريق، قدمت الشركة وثائق داعمة لبعض المعاملات التي تقل قيمتها عن 000 10 دينار كويتي في مصفاة الشعيبة ومصفاة ميناء عبد الله؛ غير أنها لم تتمكن من تقديم المستندات اللازمة بشأن المعاملات في مصفاة ميناء الأحمدي.

151. l'observateur de la maa development association a dit que son organisation appuyait le libellé actuel des articles 5, 9 et 32.
١٥١- وقال المراقب عن رابطة التنمية maa إن المنظمة تؤيد الصيغة الحالية للمواد ٥ و٩ و٣٢.

10. les mouvements armés (maa, cm-fpr et cpa) ont accueilli avec satisfaction l'aide humanitaire en cours d'acheminement par l'algérie au profit des populations des régions du nord du mali, appelées par certains azawad (expression consacrée par les accords de paix antérieurs);
10 - وتلقت بارتياح الحركات المسلحة (الحركة العربية لأزواد، وتنسيقية الحركات والقوات الوطنية للمقاومة وائتلاف الشعب من أجل أزواد) المعونة الإنسانية التي تقوم الجزائر بإيصالها في الوقت الراهن إلى سكان مناطق شمال مالي، التي يسميها البعض أزواد (وهو تعبير أقرته اتفاقات السلام السابقة)؛