検索ワード: moi et sonia soeurs et nous tunisienne (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

moi et sonia soeurs et nous tunisienne

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

moi, et nous tous.

アラビア語

{\1chffff0}"... منّي ، منّا..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'ai deux soeurs et nous avons des pouvoirs.

アラビア語

أعني، لديّ أختين، ونحن جميعنا نملك قدرات سحرية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ces îles sont nos soeurs et nous nous préoccupons vivement de leur sort.

アラビア語

فهي جزر شقيقة ولنا اهتمام كبير برفاهها.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

travaille avec moi et nous en sortirons vivante.

アラビア語

يجب ان تعملي معي حتى نخرج من هنا احياء

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

appelez-moi et nous organiserons une réunion.

アラビア語

اتصلي بي وسنرتب اجتماعاَ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

venez avec moi et nous conquerrons notre liberté.

アラビア語

قفوا لجانبى..

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

suivez-moi, et nous gagnerons cette bataille.

アラビア語

قفوا معي ،وسننتصر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Élis est resté avec moi et nous avons pleuré ensemble.

アラビア語

إليس كان معي وقد بكينا سوية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

obéissez-moi et nous survivrons. mettez les combinaisons.

アラビア語

لا حاجة لأن تقلق عليّ أنا لا أريد أن يموت شخص آخر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu t'attaches émotionnellement à moi et nous ne voulons pas ça.

アラビア語

انت اصبحت متعلق بي عاطفياً ونحن لا نريد ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pourquoi ne pas faire comme moi, et nous rejoindre par amitié ?

アラビア語

لما لا تفعل مثلى وتأتى معنا على سبيل الصُحبة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

joignez-vous à moi et nous bâtirons la paix entre ces deux mondes.

アラビア語

انضموا إليّ وسنصل هذين العالمين بالسلام

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

"venez alors à moi et nous en jugerons, leur dit notre seigneur.

アラビア語

ومن ثم تعالوا وسوف نحكم بينكم," قال الرب

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

nancy avait presque dix ans de plus que moi, et nous n'étions que deux.

アラビア語

كان هناك نهران في وسط أسيا اُستخدمت من قبل الإتحاد السوفييتي السابق لري حقول القطن برعونة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Écoute, peut être qu'après ça... tu pourrais venir chez moi et nous pourrions...

アラビア語

- أجل بيدو ممتعاً حسناً لربما بعد حلقة التحدث

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

s'il-te-plait, viens avec moi et nous pourrons tout recommencer.

アラビア語

رجاءً تعال معـي ويمكننا البدء من هناك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
8,033,040,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK