プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) sauf si l'origine monocellulaire de la plupart des cancers est peu probable, il ne faut s'attendre à aucun seuil de la dose;
)أ( ما لم يكن هناك اعتقاد بأن من غير المرجح أن تكون غالبية حاﻻت السرطان ناشئة من خلية وحيدة، فليس من المتوقع أن تكون هناك عتبة للجرعة الدنيا؛
des compétences dans un domaine tel que la production de protéines monocellulaires auraient permis de déterminer si une installation du genre d'al hakam correspondait à son statut et à son objectif déclarés, par sa conception, sa construction, ses équipements, son personnel et son budget.
وستكون ثمة حاجة إلى خبرة في مجال مثل الخبرة المتعلقة بإنتاج البروتين أحادي الخلية، للتأكد مما إذا كانت منشأة مثل منشأة الحكم تتماشى مع المركز والغرض المعلن من حيث تصميمها، وبناؤها، وتجهيزاتها، وملاكها من الموظفين وميزانيتها.