人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Émissions liées au transport. le secteur du transport représente près de 30 % des émissions totales de dioxyde de carbone, polluant principalement responsable du changement de climat.
48 - الانبعاثات المتعلقة بالنقل - يتسبب قطاع النقل في حوالي 30 في المائة من مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، الملوِّث الرئيسي المسؤول عن تغير المناخ في العالم.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
bien que la colombie soit un pays de taille moyenne, elle présente, du fait de sa situation sous les tropiques, une grande diversité de zones géographiques et de climats et dispose d'une profusion de ressources en eau et de forêts. elle figure ainsi parmi les cinq pays les plus diversifiés au monde, abritant près de 10 % de la biodiversité existante en termes d'écosystèmes et d'espèces.
وأضافت أنه رغم أن كولومبيا بلد متوسط المساحة، فإن موقعها في المنطقة المدارية أعطاها أقاليم جغرافية وأقاليم مناخية ووفرةً في الموارد المائية والحرجية، حتى أنها تقع بين أغنى خمس دول في العالم بما فيها من تنوع، حيث أن بها 10% من التنوع البيولوجي الموجود من حيث النظم الايكولوجية والأنواع.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。