人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vii. possibilite de creer une instance permanente consacree
سابعا- النظر في محفل دائم للسكان اﻷصليين ٢٤١-١٥١ ١٣
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
vii. possibilite de creer une instance permanente consacree aux autochtones
سابعا- النظر في محفل دائم للسكان اﻷصليين
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
iv. possibilite de creer une instance permanente pour les populations autochtones
رابعا- النظر في المحفل الدائم للسكان اﻷصليين
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
fou de colere, il decide de creer une nouvelle terreur pour la galaxie
اساج فينترس , نتج عنها خلق تهديد جديد فى المجرة :
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ce projet apporte non seulement une réponse essentielle pour garantir l'approvisionnement en eau et contrôler les inondations, mais nous permet également de donner une novelle vie à l'écosystème de ces fleuves.
وهذا المشروع لن يمثل حلا جذريا لتأمين المياه والسيطرة على الفيضانات فحسب، ولكن سيمكننا من إحياء النظام البيئي لهذه الأنهار أيضا.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
le sexe est tout, et si tu comptes le pratiquer c'est avec quelqu'un d'autre quelqu'un avec qui tu voudras passer ta vie, avec qui tu voudras creer une vie.
الجنس هو كل شيئ وإذا كنت ستمارس الجنس فيجب أن يكون مع شخص ما الذي ترغب في تمضية بقية حياتك معه
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
si j'ai raison, l'homme que nous recherchons est appuyé par un puissant réseau privé de renseignements avec des ressources comparables à celles d'un gouvernement et ils peuvent certainement creer une couverture en béton armé pour l'un de leurs agents.
لذا إمّا أنّ شخص ما يكذب أو أننا قبضنا على الأربعة رجال الخطأ. لو أنّي مُحق، فالرجل الذي نبحث عنه مدعوم من قبل شبكة استخبارات خاصّة قويّة مع موارد مُشابهة لأيّ حكومة، وبإمكانهم بالتأكيد خلق غطاءٍ مُحكم لأحد عُملائهم.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。