検索ワード: participación (フランス語 - アラビア語)

equidad de género y participación sindical.
المساواة بين الجنسين ومشاركة النقابات.

participación de la mujer en el cooperativismo colombiano.
participacion de la mujer en cooperativismo colombiano.

nóminas aprobadas y cumplimiento del 40 % mínimo de participación femenina.
الجداول المعتمدة وتطبيق النسبة الدنيا للمشاركة النسائية المحددة بـ 40 في المائة.

bulletin no 1 : participación política (participation à la vie politique)
النشرة 1: المشاركة السياسية

síntesis gráfica de trabajos sobre la participación de las mujeres en las organizaciones sociales, pln et pusc.
تجميع بياني للأعمال بشأن مشاركة النساء في المنظمات الاجتماعية، حزب التحرير الوطني، حزب الاتحاد الاجتماعي المسيحي.

instituto para la participación y el desarrollo-inpade (statut consultatif spécial, 2011)
معهد المشاركة والتنمية (مركز استشاري خاص، 2011)

directeur du projet "participación escolar " en collaboration avec le ministère de l'éducation.
مدير مشروع "المشاركة المدرسية " التي تتولى اﻻضطﻻع به وزارة التربية والتعليم.

le rapport national de la bolivie intitulé "participación popular y habitat ", qui est disponible en espagnol.
التقرير الوطني لبوليفيا، وعنوانه "المشاركة الشعبية والموئل "، متاح باﻻسبانية.

"la participación de españa en la organización de europa ", política internacional, vol. 35, madrid, 1958
"la participación de españa en la organización de europa ", política internacional, vol. 35, madrid, 1958.

37. la unidad de capacitación e investigación educativa para la participación est une organisation non gouvernementale qui travaille avec des communautés autochtones à oaxaca, mexique.
37- و "وحدة التدريب والبحوث التعليمية لأغراض المشاركة " منظمة غير حكومية تعمل مع مجتمعات السكان الأصليين في أواكساكا بالمكسيك.

secretaría de pueblos, movimientos sociales y participación ciudadana (secrétariat des peuples, des mouvements sociaux et de la participation citoyenne)
أمانة الشعوب والحركات الاجتماعية والمشاركة المدنية

- manual de participación política y ciudadana para personas con discapacidad (manuel de participation politique et citoyenne pour les personnes handicapées), publié dans le cadre du projet de renforcement des institutions de la confédération nationale des personnes handicapées du pérou (confenadip), exécuté sous les auspices de la confédération espagnole des personnes handicapées (cocemfe) et de l'agence espagnole de coopération internationale, 2006
- "manual de participación política y ciudadana para personas con discapacidad ", الصادر عن مشروع التعزيز المؤسسي للاتحاد الوطني للأشخاص ذوي الإعاقة في بيرو (proyecto de fortalecimiento institucional de la confederación nacional de discapacitados de perú (confenadip))، تحت رعاية الاتحاد الإسباني للأشخاص ذوي الإعاقة الجسدية والعضوية (confederación española de personas con discapacidad física y orgánica (cocemfe)) والوكالة الإسبانية للتعاون الدولي، 2006.