プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plan de rapporte de stage en entreprise
ترجمة جوجل
最終更新： 2012-03-08
使用頻度： 1
品質：
il fait un stage en entreprise.
.... ـ لقد حصل على ـ منحة تدريبية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
il a eu un stage en entreprise à new york.
(لقد حصل على منحة تدريبية في (نيويورك
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
4.7 module de stage en comptabilité
4-7 الوحدة النموذجية المتعلقة بالتدريب في مجال المحاسبة
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 2
品質：
la formation dispensée est d'une durée de 4 à 10 mois avec un stage en entreprise.
وتبلغ مدة التدريب من 4 إلى 10 أشهر، مع دورة تدريبية في شركة.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
un grand nombre de personnes ayant bénéficié de cette formation ont pu par la suite suivre un stage en entreprise.
وتمكن العديد من المتدربين بعد ذلك من العثور على فرص عمل.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
au cours de la même discussion, un accord de stage de formation en entreprise d'une durée de quatre semaines a été conclu.
وفي المناقشة عينها، تم الاتفاق على برنامج تدريب في إحدى الشركات لمدة أربعة أسابيع.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
je suis en train de faire un stage en entreprise chez caltech center sur la simulation des matériels en réponse dynamique.
انني أعمل على مشروع تخرج في مركز كال تيك تمثيل لرد فعل المواد النشيطة
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
— Établissement d'un rapport de stage.
- إعداد تقرير عن التدريب.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
148. la tesda a pour mandat de formuler le plan de développement exhaustif du tvet, reposant sur un programme de formation en entreprise.
148- وتتولى هيئة تطوير التعليم التقني وتنمية المهارات التقنية بصياغة خطة تنمية شاملة بشأن برنامج التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني الذي يقوم على برنامج تدريب معدل قائم على الصناعة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
les rapports de stage ont été présentés au groupe.
وقدم إلى الفريق تقريرا المتدربين عن التدريب الذي تلقياه في الهند.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
ii) rapports de stage établis par les stagiaires;
'٢' تقارير عن التدريب أعدها المتدربون؛
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 3
品質：
249. par ailleurs, le conseil gère un programme de développement des compétences pour permettre aux personnes handicapées de bénéficier d'une formation et d'un stage en entreprise.
249- ويدير المجلس أيضاً برنامجاً لتنمية المهارات لضمان توفر فرص التدريب والتنسيب في الوظائف للأشخاص ذوي الإعاقة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
h) multiplication des possibilités de stage en entreprise : le décret susmentionné contient des dispositions facilitant le recrutement d'étudiants dans les entreprises.
(ح) توسيع إمكانيات اللجوء إلى ترتيبات التدريب الداخلية/الخارجية: يشمل أيضا المرسوم المشار إليه أعلاه أحكاما فيما يتعلق باستخدام الطلبة بقدر أكبر في أماكن العمل.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
de rapports sur le plan de financement pluriannuel
الفصل الثامن عشر - الاقتراحات المشتركة بشأن التقارير المتعلقة بإطار التمويل المتعدد السنوات
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
il a été suivi par 68 étudiants du troisième cycle venus du monde entier et qui ont établis des rapports de fin de stage.
حضر البرنامج 68 طالباً خريجاً من مختلف أنحاء العالم قاموا في نهايته بتقديم تقرير عن البرنامج.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
b) diffuser en tant que document de travail auprès du groupe de la formation le résumé de ce rapport de stage au moins en français et en anglais;
)ب( نشر ملخص هذا التقرير عن التدريب، باللغتين الفرنسية واﻻنكليزية على اﻷقل، بوصفه وثيقة عمل لفريق التدريب؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
rapport de synthèse 2004-2007 sur le plan de financement pluriannuel du fonds de développement des nations unies
التقرير التجميعي بشأن الإطار التمويلي المتعدد السنوات لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة للفترة 2004-2007
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
certains pays ont adapté ce guide pour leur propre plan de rapport.
واعتمدت بعض البلدان هذا الدليل في إعداد مخطط تقريرها.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
0 : pas de plan de travail ni de rapport d'activité transmis dans les délais impartis;
صفر: لم يتم تقديم أي خطة عمل أو تقرير نشاط خلال المواعيد النهائية المحددة؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：