人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
plus les lacs, les rivières.
ثم تليها البحيرات و الأنهار...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
tout comme dans les rivières, les lacs et les montagnes.
بالتاكيد يسكن في الخرسانة و سيارات الاجرة كماهو الحال مع الانهار , البحيرات , و الجبال
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
les lacs s'assèchent et les rivières ne coulent plus.
الثقوبالمياهالجافة، والأنهارتتوقفعن التدفق.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
les lacs malawi, tanganyika et victoria.
"مالاوي" ، "تانجانيكا" و "فيكتوريا".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de tous les lacs...
كُلّ البحيرات...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
les lacs finger ?
ما هي بحيرات فينغر؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 4
品質：
la rivière, la colline, les lacs et ruisseaux, les bois et arbres
النهر, التل, البحيرات, الجداول, الغابات والأشجار
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
les lacs des eaux douce
حفلة
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 1
品質：
- lacs et rivières, 400.
-البحيرات والأنهر، 400 .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- les rivières et les lacs.
- أنهار أخرى وبحيرات.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
grands lacs et afrique centrale
البحيرات الكبرى وأفريقيا الوسطى
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 2
品質：
les arbres. les lacs. le ciel !
وأرى الأشجار, البحيرات, التلال والسماء
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
et les éléphants se rafraîchissent dans les lacs.
.والفيلةتقومبألاستحمام. في البحيرات.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
dans les cours d'eau, les lacs et les terres marécageuses, les espèces ont décliné de 50 %.
وقد تناقصت الأنواع في الأنهار والبحيرات والمستنقعات بنسبة 50 بالمائة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
précédemment, il était courant de déverser ces déchets de manière irresponsable dans les rivières, les lacs et les eaux du littoral.
وكان القيام، على نحو غير مسؤول، بإلقاء هذه النفايات في الأنهار والبحيرات والمياه الساحلية من الممارسات الشائعــة.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
25. la pratique de la pêche dans les rivières et les lacs et dans la mer de barents a toujours eu une grande importance pour les samis.
٥٢- وقد كان لنشاط صيد اﻷسماك في اﻷنهار والبحيرات وفي بحر بارنتس أهمية عظيمة دائماً بالنسبة لجماعات السامي.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
les eaux publiques comprennent la zone littorale, ainsi que les lacs et rivières énumérés dans le droit civil.
28- فالمياه العامة تشمل المناطق الشاطئية، وكذلك البحيرات والأنهار الوارد ذكرها في القانون المدني.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
ce procédé pollue les nappes aquifères et libère des gaz dangereux.
وتتسبب العملية في تلوث مستودعات المياه الجوفية وانبعاث غازات خطيرة.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
elles constituent les réserves en eau douce les plus importantes de la planète, supérieures à celles qui sont emmagasinées dans les lacs et les cours d'eau.
وتزود المياه الجوفية العالم بأكبر مستودع من المياه العذبة، حيث يفوق مخزونها الكميات المخزونة في البحيرات والمجاري المائية.
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
superficie : 27 834 km2 (dont les lacs : 2 000 km2)
المساحة: 834 27 كيلومتراً مربعاً (تبلغ مساحة البحيرات منها 000 2 كيلومتر مربع)
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：