人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il ne faut pas
*ليس صحيحاً*
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
il ne faut pas.
.لا تخف
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:
il ne faut pas !
الرجاء عدم.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- il ne faut pas.
- إذا كنتي كذلك, فلا يجب عليكي ذلك
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
bien entendu, il ne faut pas mettre un terme au dialogue.
ونحن بحاجة إلى حوار متواصل طبعا.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
il ne faut pas construire un dialogue avec des chantages de ce genre.
ولا يسع المرء أن يتخذ من الابتزاز قاعدة للحوار.
最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:
il ne faut pas promouvoir le dialogue seulement entre les acteurs politiques ou gouvernementaux.
ويجب تشجيع الحوار لا بين الجهات الحكومية أو الجهات السياسية الفاعلة فحسب.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
il semble même entretenir une certaine rivalité qu'il ne faut pas sous-estimer.
ويبدو في الواقع وجود قدر من المنافسة بين المحاكم الاسلامية والاتحاد؛ وينبغي ألا يستخف بهذه المنافسة.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質: