人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mais je travaille dans le domaine, oui.
لكني أعمل على الألعاب بالتأكيد.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
7. recherche et création dans le domaine scientifique
7- البحث العلمي والنشاط الإبداعي
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
mesures législatives dans le domaine scientifique et technique
التدابير التشريعية المتصلة بالعلوم والتكنولوجيا
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
c. amélioration de la communication dans le domaine scientifique
جيم - تحسين تبليغ العلم
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
oui, je travaille dans le domaine de l'électronique.
أجل ، أنا أعمل في أجهزة سينما منزلية و الأجهزة الالكترونية
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
qui travaille dans ta famille
من يعمل في عائلتك؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
a) echanges internationaux et coopération internationale dans le domaine scientifique
)أ( التبادل والتعاون الدوليان في الميدان العلمي
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
qui travaille dans votre famille ?
ثمانية أشخاص؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
a) protection des intérêts matériels et moraux dans le domaine scientifique
)أ( حماية المصالح المعنوية والمادية في الميدان العلمي
最終更新： 2016-12-02
使用頻度： 1
品質：
trouve qui travaille dans ce bureau.
وإبحث عن أصحاب هذه السيارات
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
b) renforcement des capacités endogènes dans le domaine scientifique et technique;
)ب( بناء القدرات المحلية في ميدان العلم والتكنولوجيا؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
même ceux qui travaille dans cette industrie.
حتى من يعمل في هذا النوع من الاعمال ؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
qui travaille dans la salle des preuves ?
"هل (لو) هناك؟
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
:: soutien aux activités commerciales et concurrentielles dans le domaine scientifique et technologique ;
● دعم المنافسة ونشاط قطاع الأعمال في مجال العلم والتكنولوجيا؛
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
:: reconnaître le travail dans le domaine communautaire
:: الاعتراف بعمل القطاع المجتمعي.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
par ailleurs, la même loi protège le droit d'auteur dans le domaine scientifique.
والقانون ذاته يحمي حقوق المؤلف في المجال العلمي.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
programme de travail dans le domaine de la population
1994/2 برنامج العمل في ميدان السكان
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 9
品質：
dans le domaine scientifique, il limite les possibilités d'achat de matériel scientifique moderne.
والمنظمة ليست طرفا مباشرا في تنفيذ القرار 61/11 الذي يستهدف الدول.
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
burnouts est une équipe qui travaille dans washington heights.
بيرن اوت هو طاقم يعمل فى داخل و بأنحاء مرتفعات واشنطن
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
résolution 1991/1. programme de travail dans le domaine
القرار ١٩٩٦/١ - برنامج عمل في ميدان السكان*
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：