検索ワード: tous mes meilleurs voeux pour ton anniversaire (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

tous mes meilleurs voeux pour ton anniversaire

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

mes meilleurs voeux.

アラビア語

أفضل الأماني لكِ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

avec mes meilleurs voeux.

アラビア語

. مع تحياتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mes meilleurs voeux, jim.

アラビア語

"اتمني لك التوفيق "جيم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pour ton anniversaire.

アラビア語

من أجل عيد ميلادك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vous souhaiter mes meilleurs voeux.

アラビア語

...اليوم هي بداية السنة الجديدة وأتيت لأخبركم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

avec mes meilleurs voeux, voilà.

アラビア語

ها نحن هنا مبروك .. أحسنتم صنعاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- pour ton anniversaire!

アラビア語

هل تريدنى أن أقرأهم ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je lui adresse mes meilleurs voeux.

アラビア語

أتمنى له كل الخير.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- tous mes meilleurs amis.

アラビア語

-و أصدقائي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

offre à jesyture mes meilleurs voeux.

アラビア語

أعطي جيسيتور , تحياتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vraiment. mes meilleurs voeux de bonheur.

アラビア語

أتمنى لكما السعادة حقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je lui adresse mes meilleurs voeux pour ses activités futures.

アラビア語

وأتمنى له النجاح في أعماله المقبلة.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

précédemment sur gotham... mes meilleurs voeux à...

アラビア語

-سابقاً في (غوثام ) -أرق أمنياتي لـ ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'adresse à tous les participants mes meilleurs voeux de succès.

アラビア語

وأرجو أن تتقبلوا أطيب تمنياتي لكم بنجاح هذه المداولات ذات التوقيت المناسب والأهمية الحيوية.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nous leur adressons nos meilleurs voeux pour l'avenir.

アラビア語

إننا نقدم لهم أطيب التمنيات.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"cher webster, meilleurs voeux pour votre nouvelle carrière.

アラビア語

"عزيزي (ويبستر)، أطيب تمنياتي لمهنتك الجديدة".

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

au nom du peuple estonien, je lui adresse mes meilleurs voeux pour cette année.

アラビア語

وباسم شعب استونيا، أتمنى له كل النجاح هذا العام.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous adresse à tous mes meilleurs vœux de succès.

アラビア語

مع أمنياتي الطيبة للمشاركين في المؤتمر السابع للاستعراض راجيا لهم كل نجاح.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

félicitations. meilleurs voeux pour vous deux. okay, la meilleure saint valentin.

アラビア語

مبروك أطيب الأماني لكما أروع يوم عشاق للأبد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

j'adresse également tous mes meilleurs voeux de succès à tous les autres membres du bureau.

アラビア語

وأتقدم ﻷعضاء المكتب اﻵخرين بأطيب التمنيات.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,211,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK