検索ワード: tu me manque vraiment (フランス語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Arabic

情報

French

tu me manque vraiment

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アラビア語

情報

フランス語

elle me manque vraiment.

アラビア語

أنا حقاً أشتاق لها و أنا بعيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

elle me manque. vraiment.

アラビア語

إني أفتقدها كثيراً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- ll me manque vraiment.

アラビア語

بالتأكيد أنت تفتقدها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

mais elle me manque vraiment.

アラビア語

ولكنني أفتقدها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

défois il me manque vraiment.

アラビア語

افتقده أحياناً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu me manques vraiment

アラビア語

أشتاق اليكِ بالفعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu me manques vraiment.

アラビア語

انا أفتقد لك حقاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu me manques. vraiment.

アラビア語

"إشتقت لكِ فعلا"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- tu me manques vraiment.

アラビア語

إنني أفتقدكِ كثيراً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

et tu me manques vraiment.

アラビア語

وأنا حقاً أشتاق إليك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu me manques vraiment, papi.

アラビア語

لقد اشتقت لك حقا يا ابي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu me manque vraiment beaucoup. c'est bon, d'accord.

アラビア語

لقد إفتقدتكِ حقاً - ذلك رائع, حسناً -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu me manques. tu me manques vraiment.

アラビア語

أنا مشتاقة إليك,أنا مشتاقة إليك حقاً.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je suis désolée. tu me manques vraiment."

アラビア語

" أنا آسفة , انا فعلا أفتقدك ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu me manques vraiment. je suis trop jalouse.

アラビア語

أنا افتقدك جداً وأنا أغار نك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

- tu me manques vraiment. - c'est vrai ?

アラビア語

أفتقدتُكَ فعلا حقا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

フランス語

tu ne devrais pas, mais tu me manques vraiment, aldous.

アラビア語

لا أظن بأنّه ينبغي عليك أن تأتي، لكنّي أود ذلك وأفتقدك كثيراً، (الدوس).

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,799,682,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK