検索ワード: conquérant (フランス語 - アルバニア語)

conquérant des géants!
pushtuesin e gjigandëve.

il entre dans rome en conquérant.
ai hynë në romë si një pushtues.

soumets-toi au conquérant cacatoès.
përkuluni para papagallit pushtues.

ah, le retour du héros conquérant.
ah, kthimi i heroit pushtues.

la tête haute, la poitrine bombée, le pas conquérant.
me të vërtetë ecën si i tillë. kokën lart, gjoksin para, hapin e shtrirë.

un messie devrait être un guerrier, un conquérant comme david.
mesia duhet të jetë ... luftëtar, pushtues si davidi.

le bien qui conquérant le mal. le bon prospère, et le vilain souffre.
i miri e pushton të keqen, e mira duke triumfuar, i keqi duke vuajtur.

je suis amphitryon le conquérant... maître de ce royaume, vainqueur d'argos.
ata anfitrion dhe pushtuan mbretin e kësaj toke, fituesin në argos.

pendant des siècles, le détenteur de la lance, de charlemagne à napoléon, est devenu le plus grand conquérant au monde.
- për mijëra vite kushto dë e kishte shtizën, nga charlemagne te napoleoni u bë pushtuesi më i madh në botë.

wentai soit nommé général du nord conquérant, que mulan hua soit nommé général du nord pacifié, et espère que ces héros protégeront leurs terres!
ventai duhet të bëhet gjeneral sulmues i veriut hua mulan të bëhet gjeneral mbrojtës i veriut dhe shpresoj që këta heronj do të luftojnë për të mbrojtur atdheun tonë!

et si nous reconduisions ces redoutables conquérants là d'où ils viennent, au centre de la terre ?
si thoni sikur t'i kthejmë këta të ashtuquajturit pushtues atje ku e kanë vendin, në qendër të tokës?