検索ワード: filante (フランス語 - アルバニア語)

Étoile filante ?
yll qe po bije?

une étoile filante.
një yll që shuhet!

une étoile filante !
një yll që po bie!

tu es réellement ma petite étoile filante.
ti je vërtet ylli im.

-tu t'appelle ? -etoile-filante.
meteor.

direction le centre commercial de l'Étoile filante !
ndalesa tjetër është plaza starlight.

le premier au sommet de cette étoile filante a gagné.
mjaft folëm.

une étoile filante apparaît, susurrant une ballade d'amour,
një yll që bie duke kënduar me zë një baladë dashurie.

je crois qu'il va devenir notre petite étoile filante.
unë mendoj se ai do të jet ylli ynë.

-etoile-filante ? -je suis ana et lui c'est kyle.
unë jam vera, dhe ky është kaili.

et ce sera un plaisir pour nous que vous veniez nous voir au centre commercial de l'Étoile filante.
dhenetë gjithëdtë jemi tëlumtur të shihnim ty të vije tek starlight plaza.

préalablement confuse avec une étoile filante, la comète a hérité de son nom... de deux militaires américains en patrouille dans le pacifique sud.
e ngatërruar në fillim me një yll të këputur, kometa e ka trashëguar emrin e saj... nga dy ushtarakë amerikanë që patrullonin në jug të oqeanit paqësor.

"les jours passent aussi vite qu'une flèche indienne, éphémères, telle l'étoile filante.
"ditët janë të shpejta si një shigjetë indiane" "që fluturojnë si një meteor."

"ce sont des étoiles filantes. "eclat spectaculaire venu des cieux, "aperçu fugace d'éternité,
ato janë yje goditëse... një çast spektakolar i dritave në qiell, paraqitje e shkurtër e përjetësisë.