検索ワード: mousquetaires (フランス語 - アルバニア語)

les 3 mousquetaires.
tre muskutierët.

les trois mousquetaires
tre muskutieret

les trois mousquetaires.
shikojeni këtë. tre muskutierët.

- vous êtes les mousquetaires.
- ju jeni musketierë.

je veux les mousquetaires morts.
i dua të vdekur ata muskutierë. i dua të vdekur!

branlettes pour les trois mousquetaires.
ferkim me duar për tre muskutjerët.

après tout, ce sont ses mousquetaires.
fundja, këta janë musketierët e tij.

et voilà comment sont mes mousquetaires.
këta janë musketierët e mi.

ah, voici nos très chers mousquetaires.
aaa, ja ku erdhën muskutierët tanë.

seigneur, le premier des mousquetaires, a été arrêté.
zotëri, një nga musketierët u arrestua.

alexandre dumas. l'auteur des trois mousquetaires.
aleksandër dyma, që shkroi "tre musketierët".

mousquetaires, ouvrez et rendez vous par ordre du cardinal.
musketierë, dorëzohuni, me urdhër të kardinalit! - e kanë ndjekur.

- ce sont ces mousquetaires... nous apportons un cadeau, majesté.
madhëria juaj, këta burra...

nous étions les mousquetaires, nous sommes maintenant ... nous-mêmes.
kemi qënë muskutierë, tani jemi veç ...ne.

une dangereuse rivalité existe entre les mousquetaires et mes gardes personnels.
një ngatërresë e rrezikshme ndodhi dje me muskutierët dhe rojet e mia personale.

mes mousquetaires, ou leurs fils, ne doivent pas avoir l'air de clochards.
nuk mund të lejoj që muskutierët e mi të duken si rreckamanë.

mes amies et moi nous voulions voir les vaillants mousquetaires qui ont affronté les gardes du cardinal.
zonjat e mia dhe unë donim të shihnim muskutierët që u përballën me rojet e kardinalit.

vous savez, je ne veux pas vous offenser ... mais je pensais que les mousquetaires étaient un peu plus ... héroïques.
dëgjo, nuk dua të ofendoj kërkënd... por mendoja se ju ishit pak më shumë... heroikë.

il peut pas y avoir deux petits cochons. il peut pas y avoir deux mousquetaires. et il peut pas y avoir que deux chipmunks.
nuk mund të jenë dy gica të vogël, nuk mund të jenë dy musketier ... dhe nuk mund të jenë dy ketrusha.

dans le roman d'alexandre dumas, "les trois mousquetaires", deux des mousquetaires se nomment athos et porthos.
në librin "tre muskutierët", të aleksandër dumas, dy prej tyre quheshin atos dhe portos.