検索ワード: reconnurent (フランス語 - アルメニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Armenian

情報

French

reconnurent

Armenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

アルメニア語

情報

フランス語

joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.

アルメニア語

Յովսէփը ճանաչեց իր եղբայրներին, բայց նրանք չճանաչեցին իրեն:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors leurs yeux s`ouvrirent, et ils le reconnurent; mais il disparut de devant eux.

アルメニア語

Եւ նրանց աչքերը բացուեցին ու ճանաչեցին նրան, իսկ ինքը նրանց աչքին աներեւոյթ եղաւ:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

beaucoup de gens les virent s`en aller et les reconnurent, et de toutes les villes on accourut à pied et on les devança au lieu où ils se rendaient.

アルメニア語

Սակայն մարդիկ տեսան նրանց, որ գնում էին, եւ շատերը ճանաչեցին նրանց ու բոլոր քաղաքներից հետիոտն, խուռներամ այնտեղ վազեցին եւ մօտեցան նրանց:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,748,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK