人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
À l'heure actuelle
- attualmente:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
À l'heure actuelle.
presidente. — annuncio l'interrogazione n.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
À l'heure actuelle?
- ora?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
À l'heure actuelle, gun...
gun sta soffrendo di amnesia.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-mais à l'heure actuelle...
si', ma ora io...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
peut-être à l'heure actuelle.
forse ora.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
les formations À l'heure actuelle
la situazione attuale della formazione
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
À l'heure actuelle, une harmoni
ciò riguarda anche le propo ste di una futura armonizzazione mirata, che verranno studiate con ulteriore attenzione.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2010, contre 600 à l’heure actuelle.
il dipartimento statunitense della difesa ha previsto che, entro il2010, oltre 2000 satelliti orbiteranno attorno alla terra, rispetto agli odierni 600.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
À l'heure actuelle, il existe deux exceptions:
attualmente vi sono due eccezioni a ciò:
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
- À l'heure actuelle, ils décident.
per il momento, hanno un'autorizzazione ufficiale.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
aucune autorisation à l'heure actuelle.
niente ordine...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- où est-il à l'heure actuelle ?
- dov'e' krager, allora?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
(pas de spécifications à l'heure actuelle)
(le specificazioni non sono state ancora definite.)
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
chambre, m.tucker, à l'heure actuelle.
a letto, mr. tucker, adesso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
À l'heure actuelle, ce rapport est imparfait.
ancora non sappiamo se tale riunione si farà o no.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a l'heure actuelle, il est difficile de savoir
ma anche per loro esistono grandi potenzialità e la possibi il quaderno delle
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
diane, vous devez reculer à l'heure actuelle.
diane, ora devi farti da parte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
etant donné qu'à l'heure actuelle, aucune
vi sono infatti tre tonnellate di esplosivi per abitante di questa terra.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
À l'heure actuelle, c'est un problème crucial.
attualmente è un problema cruciale.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質: