検索ワード: ça ne nous dérange pas (フランス語 - イタリア語)

ça ne nous dérange pas.
oh, no, no. non e' per nulla un disturbo.

Ça ne nous dérange pas.
no, nessun disturbo!

- Ça ne nous dérange pas.
- non c'e' nessun problema, signore.

Ça ne dérange pas.
nessun disturbo.

Ça ne dérange pas ?
spero non ci siano problemi.

- Ça nous dérange pas.
per noi non e' mica un problema.

Ça ne nous dérange pas du tout.
non si preoccupi, nessun disturbo.

- inutile. Ça ne nous dérange pas.
nessun disturbo.

bien, ne nous dérange pas.
- beh, non fare caso a noi.

- si ça ne dérange pas.
- oh, se non è un disturbo.

- Ça ne te dérange pas ?
- ehi, posso entrare?

Ça ne nous dérange pas d'attendre.
non ci dispiace aspettare.

qu'on ne nous dérange pas.
- assicurati che non entri nessuno. - certo, quarrel. certo.

qu'on ne nous dérange pas!
non devono disturbarci.

ouais, et bien, ça ne nous dérange pas.
beh, a noi non dispiace tirare.

- tu nous dérange pas.
- ciao. non fate caso a noi.

on est en patrouille, ça ne nous dérange pas.
si', siamo di pattuglia. nessun problema.

nous dérange pas, merdeux !
non disturbarci, sacco di merda!

ca nous dérange pas, 'pa.
- uzi. - ma papa', e' simpatico.

que personne ne nous dérange.
nessuna interruzione, guardia.