検索ワード: échinocoque (フランス語 - イタリア語)

Échinocoque du renard
echinococcus multilocularis

ténia échinocoque du renard
echinococcus multilocularis

traitement contre l’échinocoque
trattamento anti-echinococcus

traitement antiparasitaire contre l’échinocoque/les tiques obligatoire
trattamento antiparassitario obbligatorio contro echinococcus/zecche

exonérations du traitement antiparasitaire contre l’échinocoque/les tiques
deroghe al trattamento antiparassitario contro echinococcus/zecche

ce sont des kystes hydatiques dus à un parasite appelé taenia échinocoque.
sono cisti parassitarie prese da un parassita che si chiama echinococco.

l’incidence devrait être nulle ou marginale pour les fournisseurs de médicaments de traitement contre les tiques ou l’échinocoque, ces traitements étant également recommandés pour des raisons de santé animale et publique.
non ci dovrebbero essere conseguenze, o esse dovrebbero essere solo marginali, per i fornitori dei medicinali per il trattamento contro le zecche o l'echinococcus, dato che questi trattamenti sono raccomandati anche nell'ambito della salute pubblica e degli animali.

après le 30 juin 2010, la finlande, l’irlande, malte, la suède et le royaume-uni ne subordonneraient plus l’introduction des animaux de compagnie sur leur territoire au respect d’exigences supplémentaires en ce qui concerne la rage, l’échinocoque et les tiques.
questa opzione significherebbe che dopo il 30 giugno 2010, finlandia, irlanda, malta, svezia e regno unito non potrebbero più subordinare l'introduzione degli animali da compagnia nel loro territorio ai requisiti supplementari fissati per rabbia, echinococcus e zecche.