検索ワード: écrits professionnels (フランス語 - イタリア語)

ces écrits relèvent du secret professionnel et ne doivent pas être diffusés.
questi scritti ricadono sotto segreto di ufficio e non devono essere diffusi.

ces chansons ont été écrites par des professionnels et je les ai contrôlé moi-même.
queste canzoni sono scritte da professionisti e supervisionate da me.

il rassemble 36 personnalités de haut niveau particulièrement qualifiées dans ce domaine: professionnels de la presse écrite et parlée,
esso riunisce 36 personalità di alto livello, particolarmente qualificate nel settore: professionisti della stampa scritta e radio

pour autant qu'elles mènent elles­mêmes entretiens et exa­mens écrits, il s'agit davantage de savoirs généraux que du contrôle de connaissan­ces professionnelles.
in ogni caso le imprese si attendono di ricevere delle rac­comandazioni dall'università; al contrario di quanto avviene nel procedimento chiu­so, invitano le università a formulare un maggior numero di proposte rispetto ai posti offerti. in media il rapporto è di 2:1.

celle-ci lui a permis de recueillir 74 contributions écrites en provenance d’organismes professionnels, associations de consommateurs, institutions publiques, entreprises et chercheurs.
essa ha permesso di riunire 74 contributi scritti, provenienti da organizzazioni di categoria, associazioni di consumatori, enti pubblici, imprese e studiosi.

écrit
scrittura