検索ワード: ainsi en va t il de (フランス語 - イタリア語)

ainsi en va-t-il de la recherche spatiale.
la cooperazione intemazionale è una necessità

ainsi en va-t-il de la proposition de mai 1981 concernant les
ciò è avvenuto per la proposta del maggio

où s'en va-t-il ?
dov'e' diretto? dov'e' andato?

va-t-il... ?
starà...

en va-t-il de même pour les vieux amis?
neanche vecchissimi amici?

où va-t-il ?
cosa sta facendo?

ainsi en va-t-il pour le consommateur et pour l'environnement.
ancora sono incerto — come christopher marlowe — se mi trovo di fronte a una commedia o a una tragedia.

- où va-t-il ?
- dove deve andare?

comment va t-il ?
come sta?

comment va-t-il ?
- come procede?

- comment va-t-il ?
- che cosa sta facendo?

où s'en va-t-elle?
dove diavolo sta andando?

ainsi en va-t-il lorsqu'il s'agit de déménager d'un etat membre dans un autre.
17.6.87 diversità delle normative rendano la vita difficile ai cittadini stessi.

pourquoi n'en va-t-il pas de même pour les affaires communautaires?
perché non può accadere lo stesso sul piano comunitario?

va-t-en ! va-t-en !
andatevene!

ainsi en va-t-il avec les États-unis dont les relations historiques avec les pays de la communauté sont bien connues.
in proposito ci presenta cifre concrete: un miliardo e mezzo di persone vivono nella povertà più assoluta, un altro miliardo vive su l'orlo della povertà.

ainsi en va-t-il du reste de la déclaration de la république fédérale d'allemagne relative à un engage-
credo di poter ribadire, in linea di massima, che il consiglio ha, nella posizione comune, recepito per intero la sostanza e in molti casi anche la forma

ainsi en va-t-il, notamment, pour l'application des règles communes en matière de passation des marchés publics.
cosi avviene in particolare per l'applicazione delle norme comuni in materia di pubblici appalti.

cambert, va-t-en, va-t-en
dannato uccello!

et si on s'en va pas, qu'en sera-t-il de tout ceux qui restent ?
e se non ci dimettessimo, cosa ne sarebbe di tutti gli altri?