検索ワード: armoire de soudage et schema electrique (フランス語 - イタリア語)

brut de soudage
saldatura grezza

temps de soudage
tempo di saldatura

groupes électrogènes de soudage et de puissance
gruppi elettrogeni e gruppi elettrogeni di saldatura

électrode à arêtes de soudage et de séparation
elettrodo a lama

température maximale de soudage
temperatura massima di saldatura

triste tentative de soudage.
un triste tentativo di saldatura del ferro.

posologie et schema posologique:
dosaggio e schema di dosaggio:

4.5.1 conditions de soudage et temps de refroidis­sement
4.5 cicli termici per il preriscaldo, la saldatura ed il postriscaldo 4.5.1 relazione tra le condizioni di saldatura ed il tempo di raffreddamento

effets du soudage et traitements thermiques
effetti della saldatura e trattamenti termici

( il n'est pas nécessaire de soudage et documente les soudures obtenues.
• sorveglianza continua dei criteri di qualità che permette un più stretto controllo di qualità e saldature 100% senza difetti

délai entre la commande de la pression de soudage et celle du courant de soudage
intervallo di tempo fra l'inizio della pressione di saldatura e quello della corrente di saldatura in un ciclo a pressione variabile

les certificats relatifs à la qualification appropriée des modes opératoires de soudage et des soudeurs ou opérateurs;
dei certificati relativi all'adeguata qualificazione dei procedimenti di saldatura e dei saldatori o degli operatori;

a) les certificats relatifs à la qualification appropriée des modes opératoires de soudage et des soudeurs ou opérateurs;
a) dei certificati relativi all'adeguata qualificazione dei procedimenti di saldatura e dei saldatori o degli operatori;

armoires de classement
armadi per atti

groupes électrogènes de soudage et de puissance _bar_ pel ( 2 _bar_ 97 + lg pel _bar_ 95 + lg pel _bar_
gruppi elettrogeni e gruppi elettrogeni di saldatura _bar_ pel ( 2 _bar_ 97 + lg pel _bar_ 95 + lg pel _bar_

organes a relier au tableau electromecanique selon les indications des schemas electriques.
organi da collegare al quadro elettromeccanico rispetto a quanto indicato negli schemi elettrici.