検索ワード: bienveillant et proche (フランス語 - イタリア語)

et proche.
e vicina.

- et proche de césar.
- e vicino a cesare.

il est bienveillant et intelligent.
e' di buon cuore e intelligente.

confortable et proche du roi !
tranquillo e a fianco del re!

tu es si bienveillant et généreux.
sei cosi' premuroso e generoso.

que ton regard bienveillant et maternel
que tu bondadosa mirada de madre

éloignée et proche de la rencontre.
éloignée et proche de la rencontre.

"le seigneur est bienveillant et miséricordieux..."
"paziente e misericordioso è il signore...

il est passionne et proche de ces themes.
lui è molto personale e appassionato su questi argomenti.

un ami lointain en hiver et proche en été.
era un amico lontano in inverno, ma molto vicino in estate.

méditerranée du sud,moyen-et proche-orient
mediterraneo del sud,medio e vicino oriente

maintenant que vous avez été près et proche avec luthor...
ora che hai avuto modo di conoscere luthor da vicino...

je me sentais légère, heureuse et proche de dieu.
mi sentivo leggera, felice, vicina a dio.

chuck est bienveillant, et il tient à notre famille.
chuck è altruista, e tiene molto a questa famiglia.

"pour une politique régionale efficace et proche des citoyens"
"per una politica regionale efficace e vicina ai cittadini"

vous aussi êtes un homme bienveillant et... elle peut vous être utile.
anche lei è un uomo con umanità... e lei... lei potrebbe avere bisogno di lui.

centre ville, à deux pas du lac et proche des nations unies
in centro a due passi dal lago e vicino alla sede dell'onu.

je sais que je suis bienveillant et brillant, mais ça ne peut pas sortir.
sento che c'e' tanta bonta' in me, tanta grandezza... ma non riesco a farla uscire, non riesco ad offrirla al mondo.

non, sérieusement, j'aimerais que ma famille soit grande et proche.
no, sul serio, vorrei che la mia famiglia fosse cosi' grande e unita.

c'est plus que "un peu". et proche de "plein".
e' piu' di poche, e quasi molte.