検索ワード: bourneville (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

bourneville

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

maladie de bourneville

イタリア語

sclerosi tuberosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sclérose tubéreuse de bourneville

イタリア語

sclerosi tuberosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

maladie de bourneville-pringle

イタリア語

sclerosi tuberosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

stb (sclérose tubéreuse de bourneville)

イタリア語

sclerosi tuberosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

angiomyolipome rénal associé à une sclérose tubéreuse de bourneville (stb)

イタリア語

angiomiolipoma renale associato a sclerosi tuberosa (tsc)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces tumeurs sont causées par une maladie génétique appelée sclérose tubéreuse de bourneville (stb).

イタリア語

questi tumori sono causati da disordine genetico chiamato sclerosi tuberosa (tuberous sclerosis complex - tsc).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

astrocytome sous-épendymaire à cellules géantes (sega) associé à une sclérose tubéreuse de bourneville (stb)

イタリア語

astrocitoma subependimale a cellule giganti (sega) associato a sclerosi tuberosa (tsc)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dans la sclérose tubéreuse de bourneville, les mutations d’inactivation sur le gène tsc1 ou tsc2 entraînent la formation d’hamartomes dans tout le corps.

イタリア語

nella sindrome della sclerosi tuberosa, le mutazioni che inattivano il gene tsc1 o il gene tsc2 portano alla formazione di amartomi in tutti gli organi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

votubia comprimés dispersibles est utilisé pour traiter l’astrocytome sous-épendymaire à cellules géantes (sega) associé à une sclérose tubéreuse de bourneville (stb) chez les adultes et les enfants pour lesquels une intervention chirurgicale n’est pas appropriée.

イタリア語

votubia compresse dispersibili è utilizzato per il trattamento di sega associati a tsc negli adulti e nei bambini per i quali la chirurgia non è appropriata.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,485,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK