人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- catalana de polimers, s.a, espagne
- catalana de polimers, s.a, spagna
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
est à la fin de
è nell' ultimo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
aller à la ligne
vai alla riga
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
il s'est adressé Ã la mauvaise personne.
beh, e' chiaramente venuto dalla persona sbagliata.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
adapter à la & hauteur
adatta all' altezza
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aller à la page@action
vai alla pagina@action
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- Ã la prochaine fois?
- alla prossima. - sì.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- attention à la marche.
- guarda dove metti i piedi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
inscrivez-vous dès à présent et
registrati ora e
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:
aligner à la fin@info: whatsthis
allinea alla fine@info: whatsthis
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
retour à la vue d'ensemble nous contacter
torna all'introduzione contattaci
最終更新: 2012-11-16
使用頻度: 4
品質:
- non. je rentre à la maison.
no, sto tornando a casa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
comment m'inscrire à la newsletter zylom ?
vorrei abbonarmi alla newsletter.
最終更新: 2009-11-04
使用頻度: 5
品質:
aller À la rencontre de l'autre
trovarsi l'un l'altro
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
casse-noisette à la royal opera house.
lo schiaccianoci. alla royal opera house.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ensuite, après ça...de savoir.
e poi, dopo, saperlo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
votre honneur, j'aimerais appeler à la barre...
vostro onore, vorrei chiamare a testimoniare...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
voÏ...s ètiez un pansement, voÏ...s vous soÏ...venez ?
facevi da cerotto, ricordi?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
les fichiers eps sont utilisés à la fois par & latex; et par le convertisseur & dvi; -ps & #160;:
i file eps vengono usati sia da & latex; che dai convertitori & dvi; -ps:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
messages envoyés à « & #160; %1 & #160; »
messaggi inviati a %1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています