検索ワード: cela convient parfaitement (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

cela convient parfaitement

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

convient parfaitement.

イタリア語

combinazione perfetta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et cela me convient parfaitement

イタリア語

e per me va benone

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ça convient parfaitement.

イタリア語

assolutamente no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ca me convient parfaitement.

イタリア語

ne sarei molto lieta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si, il convient parfaitement.

イタリア語

non è che non vada bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- rose lui convient parfaitement.

イタリア語

rose e' un ottimo partito per il figlio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et ça me convient parfaitement.

イタリア語

non è opportuno pensare alle donne ora, specie alla donna di un altro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors, il convient parfaitement.

イタリア語

allora, sistemiamo... anche lui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- mais ça me convient parfaitement.

イタリア語

- per me va benissimo. - ok...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- celle-là convient parfaitement.

イタリア語

- questa sarà perfettamente adeguata.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ce restaurant vous convient parfaitement.

イタリア語

la locanda è perfetta per te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

super, ça me convient parfaitement.

イタリア語

perfetto. e' meraviglioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un dîner tôt me convient parfaitement.

イタリア語

una cena, cosi' presto, sara' fantastica!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notre ville vous convient ? parfaitement.

イタリア語

- le piace la nostra cittadina?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

{\pos(192,220)}le mot convient parfaitement.

イタリア語

questo è il nome esatto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'espère que cela convient.

イタリア語

spero non le dispiaccia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela convient-il á madame?

イタリア語

e di suo gusto, signora?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ouais, et cela convient-il ?

イタリア語

e a te sta bene?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il convient parfaitement aux droitiers comme aux gauchers.

イタリア語

si adatta perfettamente a entrambe le mani.

最終更新: 2017-02-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cela convient certainement à vos clients...

イタリア語

sono sicura che vi adattiate molto bene ai vostri clienti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,952,296 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK