プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
breuil cervinia
breuil cervinia
最終更新： 2008-08-12
使用頻度： 9
品質：
参照：
breuil-cervinia à 360°
breuil-cervinia a 360°
最終更新： 2008-07-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
breuil-cervinia à 360° en été
breuil-cervinia a 360° estivo
最終更新： 2008-07-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
breuil-cervinia (fin de route)
breuil-cervinia (fine strada)
最終更新： 2008-05-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
breuil-cervinia à 360° en hiver
breuil-cervinia a 360° invernale
最終更新： 2008-07-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
vue des pistes de ski de breuil-cervinia
scorcio delle piste da sci di breuil-cervinia
最終更新： 2008-07-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
cet hôtel moderne et confortable qui porte le nom ancien de cervinia.
questo moderno e confortevole hotel che porta l'antico nome di cervinia.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
- breuil cervinia 27,1 km (2000 mètres d'altitude)
- breuil cervinia 27,1 km (2000 m)
最終更新： 2008-05-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
cet hôtel moderne et confortable qui porte le nom ancien de cervinia.
questo moderno e confortevole hotel che porta l'antico nome di cervinia.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
vous pouvez également partir de plan maison en utilisant les remontées mécaniques depuis cervinia.
si puo' partire anche da plan maison salendo con gli impianti da cervinia.
最終更新： 2008-07-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
en hiver nous sommes à quelques pas des remontées mécaniques splendides reliées à cervinia et à zermatt.
in inverno siamo a pochi passi dagli splendidi impianti di risalita collegati con cervinia e zermatt.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
<br>continuez, traversez le tunnel à la sortie du village, vous êtes à breuil cervinia.
<br>proseguendo ancora si giunge ad una galleria, posta all'imbocco del paese, e quindi a breuil cervinia.
最終更新： 2007-09-24
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a cervinia une navette, qui va de l'aire de stationnement aux remontées mécaniques, est en service.
a cervinia è disponibile un servizio navetta dall’area di sosta per gli impianti.
最終更新： 2007-11-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
il se situe à 3 km de valtournenche, sur la route régionale n°46 pour breuil-cervinia.
e' situato a 3 km da valtournenche, sulla strada regionale n. 46 per breuil-cervinia
最終更新： 2008-08-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
continuer jusqu'au tunnel se trouvant à l'entrée du village puis vers le centre de breuil cervinia.
proseguendo ancora si giunge ad una galleria, posta all'imbocco del paese, e quindi a breuil cervinia centro.
最終更新： 2007-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
<span>des cimes blanches aux pistes de breuil-cervinia et de zermatt.
<span>delle cime bianche alle piste di breuil-cervinia e zermatt.
最終更新： 2007-12-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
située en plein centre de cervinia, president palace, résidence entièrement rénovée en 2006, se présente comme une structure futuriste laminée en titane.
situato in pieno centro a cervinia, il president palace è un residence interamente rinnovato nel 2006 e si presenta come un’avveniristica struttura in lamine di titanio.
最終更新： 2007-09-27
使用頻度： 7
品質：
参照：
breuil-cervinia, (2050 m) station touristique moderne au pied du cervin, offre un domaine skiable imposant.
breuil-cervinia, (2050m) moderna stazione turistica ai piedi del cervino, offre un comprensorio sciistico imponente.
最終更新： 2007-12-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
la route descend ensuite vers antey-saint-andré d'où on peut rejoindre la magdeleine ou continuer vers la localité de breuil cervinia.
da qui si scende verso antey-saint-andré da dove si possono raggiungere la magdeleine o proseguire fino alla località breuil cervinia.