人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
chocolat de veritable cafe espresso
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
chocolat de couverture
cioccolata di rivestimento
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le chocolat de mars!
cioccolato di marte!
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chocolat de couverture au lait
cioccolato di copertura al latte
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
chocolat de ménage en poudre
cioccolato comune in polvere
du chocolat de la planète mars!
cioccolato dal pianeta marte !
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
gâteau au chocolat de chez entenmann.
torta al cioccolato di entenmann's.
chocolat de ménage en poudre maigre
cioccolato comune in polvere magro
défendre le «chocolat de qualité» e
per il resto sono state accolte in linea di massima le cifre del consiglio.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
du chocolat, de la guimauve et une pizza.
ci sono cioccolato, marshmallow e pizza.
c'est des tablettes de chocolat de graisse.
sono ben definito, ma per tutta un'altra ragione.
"chocolat de cuisine" dans une version linguistique.
"cioccolato da cucina", in una versione linguistica.
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le pain au chocolat de la pâtisserie fauchon près de madeleine.
il pain au chocolat della fauchon patisserie vicino all'eglise de la madeleine.
"chocolat de ménage au lait" dans cinq versions linguistiques,
"cioccolato comune al latte", in cinque versioni linguistiche;
elle estime que cette directive porte atteinte au chocolat de qualité.
essa ritiene che la direttiva in questione danneggi il cioccolato di qualità;
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ca a le goût de chocolat, de champignon, de sauce soja... extraordinaire.
e avevano il sapore di cioccolato, di funghi, di salsa di soia... e tutti insieme contemporaneamente, era fantastico.
dans mon pays, il n'y avait pas de chocolat de bonne qualité.
una volta non riuscivo a trovare cioccolata di buona qualita' nel mio paese.
prends une part du gâteau au chocolat de quinn, préparé exprès pour kevin.
prendi un bel pezzo della torta al cioccolato a strati che quinn ha fatto per kevin.
un bain de crème fouettée, de chocolat, de champagne... avec son homme sous tout ça...
una piccola vasca piena di panna montata, cioccolato, champagne... e il tuo uomo tutto ricoperto...
la plus haute enchère pour les pâtisseries revient... à la tarte au chocolat de minny jackson !
il premio piu' ambito per le torte, va a ... la torta di cioccolato di minny jackson!
iii2000 qulspra n'a pas mal fait son travail. elle permet de distinguer le chocolat de qualité.
cioccolato ingredienti, ma separata da questa, in caratteri grandi almeno quanto quelli della lista
