検索ワード: conjointement (フランス語 - イタリア語)

conjointement
congiuntamente

développé conjointement !
un progetto congiunto!

vol exploité conjointement
volo in partecipazione

on enquêtera conjointement.
condurremo le indagini insieme.

conjointement et solidairement :
congiuntamente e solidalmente:

des progrès conjointement."
zature per le infrastrutture, in quanto "sono necessari per consentire ai paesi europei di compiere progressi insieme".

conjointement et solidairement avec
di cui in solido con:

conjointement à la cuisine.
puoi farli entrambi.

royaume­uni. conjointement européenne,
vienna (austria), 8­10 luglio 1998

recevoir conjointement un dépôt
ricevere insieme una cosa in deposito

les conférences organisées conjointement:
i convegni organizzati congiuntamente:

État membre, membre, conjointement.
stato membro, membro, due due o più o più amministratori amministratori operanti operanti congiun¬ congiun¬ non non possono possono far far parte parte dell'organo dell'organo di di ammi¬ ammi¬ tamente.

conjointement avec le gouvernement gouvernement
include la promozione della( moneta

rapport réalisé conjointement par: cm
rapporto realizzato congiuntamente da:

activités mises en oeuvre conjointement
attività implementate congiuntamente

oui, vous pouvez acquérir conjointement le
sì, è possibile acquistare il

conjointement et solidairement avec pegler ltd:
in solido con pegler ltd:

responsabilité en cas de dépôt reçu conjointement
responsabilità di più depositari

) conjointement avec une proposition de modification (
(') gu c 263 del 16.10.1989: ventitreesima relazione generale, n. 232. (4) gu c 48 del 25.2.1991; boll. ce 1/2-1991. punto 1.2.69.

cnen et cnr conjointement cea risa irlande luxembourg
irlanda lussemburgo ipp e k.fa congiuntamente