人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
demande un ticket de caisse.
puoi prendere la ricevuta, grazie? - si'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- contre un ticket de métro ?
- per un biglietto della metro?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un ticket de caisse de pizzeria ?
e uno scontrino della pizzeria?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- on dirais un ticket de caisse.
- sembra il conto del meccanico.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il y a un ticket de caisse ?
- ce l'hai lo scontrino?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
c'est juste un ticket de caisse.
ma e' uno scontrino della paninoteca.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
50$, un pass et un ticket de caisse.
una banconota da 50 dollari, una chiave magnetica e uno scontrino fiscale.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
garde le ticket de caisse.
per favore non metterci più di mezz'ora. conserva lo scontrino.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le ticket de caisse. bien sûr.
si tratta di 1.303 yen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un ticket de bus.
un biglietto d'autobus.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
est-ce que vous auriez un ticket de caisse ?
per caso ha la ricevuta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un ticket de loterie.
- un biglietto della lotteria.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
ce n'est pas un mouchoir mais un ticket de caisse.
beh, non e' un fazzoletto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- un ticket de parking.
- uno scontrino del parcheggio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- un ticket de voiturier ?
ricevuta di un parcheggiatore?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai un ticket de caisse... d'une station service.
ho trovato uno scontrino, di una stazione di sosta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- et un ticket de tombola.
- e un biglietto della lotteria.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
un ticket de g.i. joe :
il biglietto di g.i. joe
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il n'y a pas de ticket de caisse?
- non c'è lo scontrino?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
c'est un ticket de parking ?
e' una multa per divieto di sosta?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：