検索ワード: coquelucheux (フランス語 - イタリア語)

coquelucheux
pertussoide

vaccin coquelucheux
vaccino pertossico

vaccin diphtérique tétanique coquelucheux
vaccino di te per

anti-coquelucheux (réponse vaccinale) ††
pertussis (risposta vaccinale) ††

vaccins diphtérique tétanique coquelucheux acellulaires
vaccini dtap

les composants coquelucheux acellulaires (toxine coquelucheuse:
i componenti della pertosse acellulare (tossina pertussica:

antérieure d’ un vaccin coquelucheux à germe entier ou acellulaire.
somministrazione di una dose di un vaccino pertussico a cellule intere o acellulare.

- pour tous les enfants recevant prevenar simultanément à un vaccin coquelucheux à germes entiers en
- in tutti i bambini che ricevono prevenar contemporaneamente a vaccini della pertosse a cellule

la réactogénicité a été plus importante chez les enfants recevant simultanément un vaccin coquelucheux à germes entiers.
la reattogenicità è stata più elevata nei bambini che ricevevano contemporaneamente vaccini della pertosse a cellule intere.

le composant coquelucheux est obtenu par inactivation par la chaleur de cultures de phase i de bactéries de bordetella pertussis.
la componente pertossica a cellula intera (pw) è ottenuta per inattivazione tramite calore di una coltura di batteri bordetella pertussis in fase 1.

le composant liquide diphtérique, tétanique, coquelucheux à germes entiers, hépatite b (dtce-hep am
il componente liquido difterico, tetanico, pertossico (a cellula intera), antiepatite b (dtpw-hbv) si no

hypersensibilité suite à une précédente administration d’un vaccin diphtérique, tétanique,coquelucheux ou de l’hépatite b.
ipersensibilità a seguito di una precedente somministrazione di vaccini per difterite, tetano, pertosse o epatite b.

hypersensibilité suite à une précédente administration d’un vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux, de l’hépatite b ou poliomyélitique.
ipersensibilità a seguito di una precedente somministrazione di vaccini per difterite, tetano, pertosse, epatite b o polio.

vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux (germes entiers) , de l'hépatite b (adnr), adsorbé
vaccino (adsorbito) difterico (d), tetanico (t), pertossico (cellula intera) (pw) ed epatite b (rdna) (hbv)

vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, poliomyélitique inactivé, hépatite b (recombinant) et haemophilus influenzae type b conjugué, adjuvé.
vaccino antidifterico, antitetanico, antipertussico acellulare, antipolio inattivato, antiepatite di tipo b (ricombinante) ed anti haemophilus influenzae di tipo b coniugato, adiuvato.

les composants coquelucheux acellulaires (toxine coquelucheuse : pt et hémagglutinine filamenteuse : fha) sont extraits de cultures de bordetella pertussis puis purifiés séparément.
i componenti della pertosse acellulare (tossina pertussica : pt ed emoagglutinina filamentosa : fha) vengono estratti da colture di bordetella pertussis e quindi purificati separatamente.

vaccin diphtérique, tétanique, coquelucheux acellulaire, poliomyélitique inactivé, de l’hépatite b (recombinant) et de l’haemophilus influenzae type b conjugué, adjuvé.
vaccino antidifterico, antitetanico, antipertussico acellulare, antipolio inattivato, antiepatite di tipo b (ricombinante) ed anti haemophilus influenzae di tipo b coniugato, adiuvato