プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
déjà défini
già definito
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
déplacer en bas
sposta giù
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
<br>les chambres sont décorées avec une simplicité soignée.
<br>le camere sono arredate con curata semplicità .
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le répertoire existe déjÃ
la directory già esiste
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
le départ est prévu à ....heures
l’inizio è previsto per le ore..
最終更新： 2007-10-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
le refuge alessandro nacamuli ou col collon a été reconstruit au début des années quatre-vingt dix.
il rifugio alessandro nacamuli, o col collon è stato ricostruito all'inizio degli anni novanta.
最終更新： 2007-09-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
connexion internet par modem 56 ko (bas débit)
collegamento ad internet tramite modem 56kb (bassa velocità )
最終更新： 2007-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
la structure est près du départ des téléphériques.
la struttura è situata nei pressi del piazzale delle funivie.
最終更新： 2007-09-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
au départ du parking, vous mettrez 15 minutes environ pour atteindre le refuge.
dal parcheggio si può raggiungere il rifugio in circa 15 minuti.
最終更新： 2007-09-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
il existe déjà un utilisateur avec l'email spécifiée.
esiste già un utente con l'email specificata.
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
le fichier \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\{0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\} dépasse l'espace maximum actuellement disponible.
il file \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\{0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\} supera lo spazio massimo attualmente disponibile.
最終更新： 2008-03-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
<br>la variété des chambres, soignées dans les détails, vous permet de choisir parmi une gamme de prix adéquate.
<br>la varietà delle camere, curate nei dettagli, vi consente di scegliere all’interno di un’adeguata gamma di prezzi.
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'hôtel zerbion est le point de départ d'innombrables excursions. il se trouve à quelques pas des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.
l'hotel zerbion è punto di partenza per innumerevoli escursioni e si trova a pochi passi dagli impianti di risalita e delle piste di fondo.
最終更新： 2008-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。