プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prendre le manteau de marguerite.
a prendere la pelliccia di marguerite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de marguerites.
margherite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nous profiterons de l'absence de marguerite.
con marguerite via, è una mirabile opportunità.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
t'as vu le portrait de marguerite gachet ?
hai visto il ritratto di marguerite gachet?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la rébellion n'est pas de marguerite d'anjou.
la rivolta non e' comandata da margherita d'angio'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
c'était la résidence préférée de marguerite de savoie
fu la residenza elettiva di margherita di savoia
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
elle n'est pas plus grosse qu'un pétale de marguerite.
e' grande quanto un petalo di margherita.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
personne n'a jamais rien dit à propos du cancer de marguerite.
nessuno ha parlato... del cancro di marguerite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je parle de marguerites.
parlo delle margherite.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
son titre était, euh, "un voyage de marguerite." (daisy en anglais)
si intitolava, ah... 'un viaggio di daisy'
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est trop étrange d'avoir les affaires de marguerite d'anjou autour de nous.
e' troppo strano avere le cose di margherita d'angio'.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
partez, sniffeurs de marguerites !
dove sarà? - oh, capo? - ehm...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
actrice exigeante, elle fut l'interprète d'alain resnais, de bunuel, de losey et de marguerite duras.
lo scorso anno la commissione aveva espresso la sua preoccupazione che il limite di età (fra i 18 e i 21 anni), richiesto normalmente nel settore bancario per l'assunzione su base stabile, fosse sfavorevole alle donne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ouvert depuis 1971, le camping, géré en famille, doit son nom à grand-mère grittle, le correspondant walser de marguerite.
aperto dal 1971, il campeggio, a conduzione familiare, deve il suo nome a nonna grittle, il corrispondente walser di margherita.
最終更新： 2007-09-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
un bouquet de marguerites. et elle est si... heureuse.
un mazzo di margherite... e lei e' cosi'... felice...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai dit à votre seigneurie, il y a un an, combien je suis dans les faveurs de marguerite, - la suivante d'héro.
- ho già spiegato a vostra signoria che godo dei favori di margherita, la damigella di ero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je croyais vous avoir dit, seigneur, il y a un an, combien j'étais dans les bonnes grâces de marguerite, suivante d'héro.
credo di aver detto a vostra signoria, un anno fa, che godo il pieno favore di margaret, la dama di compagnia di hero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
skye et son père pendant le dîner, du champagne, un bouquet de marguerites.
skye e suo padre a cena.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
les jardins ne devraient pas avoir de marguerites. ce sont vraiment de tristes fleurs.
(farò togliere le margherite, sono solo piccoli fiori mercenari!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le capitaine, le gabier, le patron et moi le canonnier et le timonier. parlez-nous de margot, ou bien de marion ou bien encore de marguerite, mais catherine ne nous revient pas.
# il nostromo e il mozzo, il rematore ed io, # # il cannoniere e il servente # # amavamo mall e meg, marian e margery. #
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：