検索ワード: difference (フランス語 - イタリア語)

fait la difference.
e' fondamentale.

aucune difference !
non abbastanza.

- quelle difference ?
dio! - che differenza fa?

tu vois une difference ?
noti niente di diverso?

difference (ic à 95%)
differenza (ic al 95%)

et empoché la difference.
- e si e' intascato la differenza.

ca fait une difference. non.
c'è una bella differenza.

-c'est quoi la difference ?
- e dov'e' la differenza?

cela ne fera aucune difference.
non cambierà nulla.

bien, tu connais la difference.
visto, conosci bene la differenza.

- ca ne fait aucune difference.
- non è un problema.

la difference ce sont les seins.
la differenza tra un venditore e una venditrice sono... le tette!

what's the difference if i say
# cosa cambia se dico #

difference a,b (%) (ic à 95%)
a,b (%) (95% ci)

ca ne ferait pas grande difference.
sembra che per lui la cosa faccia differenza.

la difference entre nous et les machines
la differenza tra noi e le macchine.

a. prost difference: 55,114 secondes
a. prost distacco: 55,1 14"

est ce que cela aurait fait une difference ?
- sarebbe cambiato qualcosa?

- pas beaucoup de difference pour le moment.
- non c'è ancora molta differenza.

- difference de productivité due au travail posté
- tendenza, specie nei settori maturi, a nobilitare il prodotto aumentando — ne il contenuto in termini di qualità, gusto, prestazioni, ecc. (e conseguen do maggior valore aggiunto);