検索ワード: ecureuils (フランス語 - イタリア語)

pas d'ecureuils?
niente scoiattoli?

elle est folle des ecureuils
va pazza per gli scoiattoli.

rien n'effrayait les ecureuils.
niente ostacolava gli scoiattoli.

elles sont retenues par yoke et ses crétins d'ecureuils.
entrambe erano tenute prigioniere da yoke e dalla sua banda di scoiattoli.

jeter des noix aux ecureuils, jouer a saute-mouton.
- buttate le nocciole agli scoiattoli... ..o intagliate un bastoncino.

pendant qu'on raillait les troupes, les ecureuils faisaient la fête.
mentre io radunavo le truppe, gli scoiattoli festeggiavano.

ces connards d'ecureuils terrorisent ies étudiants, mais je m'en fiche.
questi codardi di scoiattoli terrorizzano gli studenti, ma io me ne fotto.

l´agrotourisme les ecureuils est aménagé dans un édifice rural bicentenaire entièrement rénové.
l´agriturismo les ecureuils è situato in un edificio rurale bicentenario interamente ristrutturato.

ecureuils, chiens, enfants au parc, mamies en bas de contention et hommes torse nu...
ti fai distrarre dagli scoiattoli, dai cani, dai bambini nel parco, dalle vecchie con calze elastiche, dagli uomini seminudi che passano.

effectivement, nos compagnons de l'unité les ont emportés à la maison pour s'occuper des ecureuils.
già, è cosi' come i tizi dell'unità che sono in giro a parlare con gli scoiattoli.

avec l'aide de ces paumés d'ecureuils, nous nous sommes presque entièrement intégrés â ia vie du campus.
con l'aiuto di questi cazzoni di scoiattoli, ci siamo subito integrati completamente alla vita del campus.

l´agrotourisme les ecureuils est aménagé dans un édifice rural bicentenaire entièrement rénové.
l´agriturismo les ecureuils è situato in un edificio rurale bicentenario interamente ristrutturato.