検索ワード: effrontément (フランス語 - イタリア語)

effrontément.
apertamente, alla ricerca.

ils mentent effrontément.
- stanno mentendo spudoratamente.

et lui dit effrontément :
che girava per le strade di rhine.

vous leur mentez effrontément.
gli stai rifilando sfacciate menzogne.

vous mentez effrontément, jane.
e' una bugia bella e buona, jane.

- cette gamine ment effrontément.
- penso che la ragazzina stia semplicemente mentendo.

tu m'as menti effrontément !
beth: mi hai guardato in faccia e hai mentito.

haley, il m'a menti effrontément.
haley, mi ha praticamente mentito in faccia.

comment tu peux lui mentir si effrontément ?
fratello, che sangue freddo. come hai fatto a mentirle cosi'?

et vous avez effrontément trahi cette confiance.
che voi avete impudentemente tradito.

frank a menti effrontément, j'ai suivi.
ho dovuto fare lo stesso.

tu m'as menti effrontément, juste comme ça.
mi hai mentito, è proprio cosi.

et durant tout ce temps, tu me mentais effrontément ?
e per tutto questo tempo... mi stavi mentendo cosi' spudoratamente?

je les regardais effrontément comme si je voulais les déshabiller.
io le guardavo sfrontato, come se volessi spogliarle.

tu ne m'as encore jamais menti aussi effrontément.
questa è la bugia più grande e imperdonabile che tu mi abbia mai detto.

si elle veut flirter effrontément avec macfarland... Ça m'est complètement égal.
se vuole civettare spudoratamente con victor macfarland la cosa mi lascia del tutto indifferente.

- tu aurais dû prendre soin d'adam au lieu de mentir effrontément.
- avresti dovuto tenere d'occhio adam, invece di mentire per pararti il culo.

puis, on décide effrontément la pro duction de ces armes pour lancer ensuite, du
questi piccoli progressi sono benvenuti, ma l'unione sovietica continua

damas se moque effrontément de la résolution 1559 d’ une autre manière encore.
damasco si sta spudoratamente prendendo gioco della risoluzione 1559 anche in un altro modo.

jalula, transgressant ainsi effrontément la résolution 598 du conseil de sécurité des nations unies.
dury mezzi per dislocare forze di sicurezza neua zona curda irachena.