検索ワード: elle hachait un oignon (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

elle hachait un oignon

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

un oignon.

イタリア語

l'alluce valgo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un oignon ?

イタリア語

callo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- un oignon.

イタリア語

(bambini)nellacucinalamamma...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un oignon frit.

イタリア語

un anello di cipolla!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui, un oignon.

イタリア語

c'era un callo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voici un oignon.

イタリア語

questa è una cipolla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un oignon bien dodu !

イタリア語

la cipolla d'oro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est un oignon.

イタリア語

e' come una cipolla,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

comme un oignon vert

イタリア語

come una cipolla verde

最終更新: 2013-07-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- avez-vous un oignon ?

イタリア語

hai una cipolla? si'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chirurgie d'un oignon

イタリア語

intervento su borsite dell'alluce

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

j'épluche un oignon.

イタリア語

stavo affettando le cipolle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

son visage est un oignon.

イタリア語

# la sua faccia somiglia a una cipolla sottaceto. #

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

épluche... épluche... un oignon.

イタリア語

sta pelando... una cipolla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est un oignon, michael.

イタリア語

lei e' una cipolla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- d'un oignon en fleur.

イタリア語

non preoccuparti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- il pleure comme un oignon.

イタリア語

- piange come una cipolla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis un peu comme un oignon.

イタリア語

sono una specie di cipolla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

toi, mec, es un oignon de mystère

イタリア語

wow. lei, mio caro, e' un uomo davvero misterioso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a cause d'un oignon au pied.

イタリア語

e' solo... è solo un'infezione all'alluce. guarirà. alluce?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,772,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK