検索ワード: et j'attends que tu sortes (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

et j'attends que tu sortes

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

et j'attends que tu me suives

イタリア語

- sono libero, e sto aspettando che voi mi seguiate

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'attendrai que tu sortes.

イタリア語

lo faro' io mentre non sarai qua, allora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'attends que tu partes.

イタリア語

- aspetto che tu te ne vada. - cos...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai besoin que tu sortes.

イタリア語

devi andartene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'attends que tu t'identifies !

イタリア語

identificati immediatamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'ai besoin que tu sortes.

イタリア語

sue, dovete uscire per un po'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et j'attends que tu dise bonjour aux morrison.

イタリア語

e io sto aspettando che tu saluti i morrison.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour que tu sortes?

イタリア語

sì. certo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ai besoin que tu sortes d'ici.

イタリア語

- che è successo? - devo uscire da qui.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faut que tu sortes plus.

イタリア語

dovresti davvero uscire di piu'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je veux que tu sortes !

イタリア語

vattene da casa nostra!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faut que tu sortes de là.

イタリア語

va bene, cerca solo di uscire di lì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et j'attends que tu viennes changer le rythme de la vie.

イタリア語

segui il ritmo dei tamburi che cantano senza sosta. tan, tan, tàn, taran, taràn!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- mais il faut que tu sortes.

イタリア語

- ma certe volte si deve uscire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faut que tu sortes de chez toi.

イタリア語

hai davvero bisogno di uscire piu' spesso...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"faut que tu sortes de là."

イタリア語

c'e' un mondo che ti aspetta!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- je ne veux pas que tu sortes.

イタリア語

- già, beh, ma voglio farlo io. non voglio che tu esca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

faut que tu sortes jimmy de là.

イタリア語

devi tirare fuori jimmy.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

jalouse que tu sortes avec dylan?

イタリア語

gelosa perché uscivi con dylan? no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- il est pas question que tu sortes.

イタリア語

tu non uscirai fuori...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,334,085 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK