検索ワード: gandolfo (フランス語 - イタリア語)

gandolfo.
gandolfo.

castel gandolfo
castelgandolfo

expulsion de vidal gandolfo
guarda.

- vidal garafalo ? - gandolfo.
- che t'importa?

tu me rappelais la décapitée de castel gandolfo.
sembravi la decapitata di castel gandolfo.

esteban vidal gandolfo est un client à cet hôtel.
qui alloggia esteban vidal gandolfo.

j'ai une grosse affaire en cours avec vidal gandolfo.
sto concludendo un grosso affare con vidal gandolfo.

donné à castel gandolfo, le 30 août 2011, septième de mon pontificat.
dato a castel gandolfo,il giorno 30 agosto dell’anno 2011, settimo del nostro pontificato .

tu voulais les vendre à vidal gandolfo ? les timbres de ma soeur ?
- vuoi venderli a vidal gandolfo?

l’ ambassadeur turc était également présent hier à castel gandolfo pour y rencontrer le pape.
ieri a castel gandolfo per il confronto con il santo padre era presente anche l’ ambasciatore turco.

le soir du mercredi 14 août, il se rend à castel gandolfo chez les fma pour visiter les consœurs qui font le premier mois du second noviciat international.
mercoledì 14 agosto, alla sera, si reca a castelgandolfo, dalle fma, per visitare le consorelle che fanno il primo mese del secondo noviziato internazionale.

— dîner et conférence de presse à l'occasion du démarrage du «cercle léna» du 12 au 14 septembre à castel gandolfo
pranzo e conferenza stampa in occasione dell'inaugurazione del «cercle léna»

y participent de très nombreux groupes de jeunes du msj du latium, des salésiens et des fma, les étudiants de théologie du gerini, les novices de genzano et celles de castel gandolfo.
partecipano moltissimi gruppi giovanili del mgs lazio, salesiani, fma, gli studenti di teologia di gerini, i novizi di genzano e le novizie di castel gandolfo.

mercredi 15, solennité de l'assomption de marie, il se rend le matin à castel gandolfo pour la célébration eucharistique avec le saint-père dans la paroisse confiée aux salésiens.
mercoledì 15, solennità dell'assunzione di maria, al mattino si reca a castel gandolfo per la celebrazione eucaristica con il santo padre nella parrocchia affidata ai salesiani.

donné à castel gandolfo, le 14 septembre 1981, fête de l'exaltation de la sainte croix, en la troisième année de mon pontificat.
dato a castel gandolfo, il 14 settembre, festa dell'esaltazione della s. croce, dell'anno 1981, terzo di pontificato. ioannes paulus pp.

une passion qui se renouvelle » (rome-castel gandolfo, 18-21 novembre 2015) – a souhaité reprendre ici les réflexions et les défis présentés aussi bien par les professeurs, les étudiants et les parents que par les eglises particulières, les familles religieuses et les associations engagées dans l’univers si vaste de l’éducation.
una passione che si rinnova” (roma-castel gandolfo, 18-21 novembre 2015) – ha qui dato eco alle riflessioni e alle sfide emerse sia da parte dei docenti, dei discenti e dei genitori sia delle chiese particolari, delle famiglie religiose e delle associazioni impegnate nel vasto universo dell’educazione.