検索ワード: hausa (フランス語 - イタリア語)

hausa
lingua hausa

le hausa est la deuxième langue d’ afrique, après le swahili.
l’ è la seconda lingua più diffusa in africa, dopo lo.

on peut en dire autant des peuples du nord, les hausa et les fulbe, dont la plupart sont musulmans et vivent aussi dans divers États.
lo stesso dicasi per le popolazioni del nord, gli e i, di cui la maggior parte è musulmana e vive in diversi stati.

prenez la plupart des chaines câblées : il y a des chaines en hausa et en yoruba mais aucune en igbo, et pourtant ce sont des réalisateurs igbo qui financent la plupart des films produits actuellement au nigeria.
guardando la maggior parte delle emittenti via cavo troviamo canali in lingua hausa e yoruba, ma nessuno in lingua igbo, nonostante alcuni produttori di etnia igbo abbiano finanziato molti film nigeriani.

la plateforme permet aux citoyens de veiller sur le processus électoral et de signaler des incidents tels que fraude électorale et autres manipulations en envoyant simplement des textos ou en appelant des numéros spéciaux dans quatre langues principales (hausa, igbo, yoruba et créole).
la piattaforma permette ai cittadini di monitorare il processo elettorale e denunciare casi di frode e altre negligenze semplicemente inviando un sms o chiamando il numero apposito in 4 lingue (hausa, igbo, yoruba e pidgin).