人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lentement, lentement.
no, no, no. piano, piano.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
lentement, lentement !
lentamente.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ils font tout lentement.
fanno le cose un po'... ..rallentate.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fais ça plus lentement. lentement.
fallo piu' piano... piu' piano.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
hé, vas-y lentement, lentement !
wow, wow! vai piano.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
lentement, lentement... vite, vite, lentement.
sì. lento, lento, veloce, veloce, lento.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ils ferment tard.
-va bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ils ferment carlton.
chiuderanno la carlton.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ils ferment scranton ?
chiuderanno la filiale di scranton?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ils ferment stamford.
stamford chiude!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ils ferment cogentiva ?
- vogliono chiudere cogentiva?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
allez, marshall, ils ferment.
dai, marshall. stanno chiudendo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ils ferment la piste.
- stiamo chiudendo la pista.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- et ils ferment à 18h00.
oh, e chiudono alle 18.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- le vendredi, ils ferment à 16h.
- il venerdì chiudono alle 4.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ils ferment les volets, ils la renvoient.
perche' prima mi hanno chiuso le persiane.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ils ferment mon spa indéfiniment. no,no,no...
- hanno chiuso la spa a tempo indeterminato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
avant qu'ils ferment les portes.
finche' non hanno chiuso le porte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ils ferment les marchands de glaces ?
chiudono la gelateria?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ils ferment à 7:30. il est minuit.
chiudono alle 19:30, e' mezzanotte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: