検索ワード: il faut mettre (フランス語 - イタリア語)

il faut mettre ça !
mettilo qui!

- il faut mettre ça.
- lndossalo.

il faut mettre le prix.
dobbiamo pagare il conto.

- il faut mettre du fuel !
- qualcuno pompi la benzina!

il faut mettre 20 kopecks...
mettiamo 20 kopeki...

il faut mettre ces boucliers !
dobbiamo alzare gli scudi protettivi! abbiamo fatto bene a puntare su di lui.

- il faut mettre vos défauts.
- abbiamo bisogno dei tuoi difetti.

- il faut mettre les voiles !
non va bene, colonnello, dobbiamo andarcene di qui.

il faut mettre de la glace.
andiamo. - brutto? - si', mettiamoci del ghiaccio.

il faut mettre un nom sur tout ?
perché devi dare un nome a tutto?

- il faut mettre la main dessus.
ciò che dobbiamo fare è assicurarci di questo.

il faut mettre de l'ordre!
È arrivato il momento di fare piazza pulita!

il faut mettre fin à ces pratiques.
questa situazione non può più continuare.

il faut mettre eagle en lieu sûr !
dobbiamo far ripiegare l'aquila sul perimetro di sicurezza!

il faut mettre ubertin à l'abri.
ubertino va trasferito in un luogo sicuro.

- maman, il faut mettre les lunettes.
- mamma, devi mettere gli occhiali.

c'est pour ça qu'il faut mettre...
ecco, dobbiamo mettere nel frigo, adesso.

il faut mettre cet animal en quarantaine.
signore, deve lasciare quella bestia in quarantena se vuole entrare in città.

il faut mettre quelque chose dedans ?
ti hanno detto qualcos'altro?

- il faut mettre un truc vivant dehors.
dobbiamo trovare qualcosa di vivo da mettere fuori.