検索ワード: il rentre tout de suite chez lui (フランス語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Italian

情報

French

il rentre tout de suite chez lui

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

イタリア語

情報

フランス語

rentre tout de suite.

イタリア語

torna subito a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

rentre tout de suite !

イタリア語

"whoa!"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

- rentre tout de suite !

イタリア語

- rientra subito in casa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je rentre tout de suite chez moi.

イタリア語

io torno a casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je rentre tout de suite.

イタリア語

- sto entrando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- je rentre tout de suite.

イタリア語

- torno presto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il faut qu'elle rentre tout de suite.

イタリア語

rimandala indietro subito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

alors rentre tout de suite.

イタリア語

allora torna subito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- non, rentre, tout de suite !

イタリア語

senti, vai via! torna subito a casa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tjalfe, rentre tout de suite !

イタリア語

tjalfe, vieni dentro!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- carol, rentre tout de suite.

イタリア語

- carol, entra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

bon sang, on rentre tout de suite.

イタリア語

maledizione, donna, torniamo li' subito!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

oui, chef. je rentre tout de suite.

イタリア語

torno immediatamente alla base.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je rentre. je rentre tout de suite.

イタリア語

no, torno a casa subito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fais demi-tour et rentre tout de suite.

イタリア語

- fa' inversione e torna qui, brutto stronzo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

- j'te pardonne. rentre tout de suite.

イタリア語

- ti perdono, entra.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il devait rentrer tout de suite.

イタリア語

ha detto che sarebbe tornato subito.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

allez tout de suite chez les fous !

イタリア語

voi due siete simili, andate perfettamente d'accordo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

"rentre tout de suite après l'école."

イタリア語

"torna a casa subito dopo la scuola."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il faut que tu rentres tout de suite.

イタリア語

- devi tornare a casa immediatamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,651,243 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK