検索ワード: intercantonale (フランス語 - イタリア語)

interdiction de double imposition intercantonale
divieto d'una doppia imposizione intercantonale

commission intercantonale d'information fiscale
commissione intercantonale d'informazione fiscale

convention intercantonale sur le contrôle des médicaments
convenzione intercantonale per il controllo dei medicamenti

convention intercantonale concernant les gardes-malades
convenzione intercantonale concernente gli infermieri e le infermiere

association intercantonale pour la protection des travailleurs;aipt
associazione intercantonale per la protezione dei lavoratori;aipl

convention intercantonale réglant la coopération en matière de police
convenzione intercantonale che regola la collaborazione tra le polizie

arrêté fédéral concernant l'aide à la police mobile intercantonale
decreto federale sull'assistenza alla polizia mobile intercantonale

règlement d'application de la convention intercantonale concernant les gardes-malades
regolamento per l'applicazione della convenzione intercantonale concernente gli infermieri e le infermiere

convention intercantonale sur le commerce du bétail(concordat sur le commerce du bétail)
convenzione intercantonale sul commercio del bestiame(concordato sul commercio del bestiame)

concordat du 5 novembre 1992 sur l'entraide judiciaire et la coopération intercantonale en matière pénale
concordato del 5 novembre 1992 sull'assistenza giudiziaria e la cooperazione intercantonale in materia penale

echange de notes entre la suisse et le liechtenstein concernant la validité de la convention intercantonale sur le contrôle des médicaments pour la principauté de liechtenstein
scambio di note tra la svizzera e il liechtenstein concernente la validità della convenzione intercantonale per il controllo dei medicamenti per il principato del liechtenstein

convention intercantonale entre les cantons de fribourg,vaud,neuchâtel,berne et soleure concernant l'entretien en commun de l'oeuvre intercantonale de la iie correction des eaux du jura
convenzione intercantonale tra friburgo,vaud,neuchâtel,berna e soletta per la manutenzione comune dell'opera intercantonale della iia correzione delle acque del giura

règlement du 8 décembre 1993 des cours professionnels intercantonaux organisés à l'intention des apprentis agents du mouvement ferroviaire,secrétaires d'exploitation ferroviaire et employés de bureau ferroviaire
regolamento dell'8 dicembre 1993 dei corsi intercantonali di tirocinio.dirigente d'esercizio ferroviario.segretario d'esercizio ferroviario.segretaria d'esercizio ferroviario.impiegato d'esercizio ferroviario.impiegata d'esercizio ferroviario