人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
j'ai besoin de toi
e voglio stare con te...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai besoin de toi.
ho bisogno di te
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
j'ai besoin de toi !
- mi servi!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- j'ai besoin de toi.
- ho bisogno di te, amore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'ai besoin de toi, mon vieux.
amico, ho bisogno di te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
j'avais besoin de toi, mon amour, pour pouvoir vivre.
avevo bisogno di te, mi amor, per poter vivere.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
aujourd'hui j'ai besoin de toi, mon frère.
- ognuno faccia il suo dovere.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"j' ai besoin de toi, de ta voix."
"no, senti. ho bisogno di te. nessun altro può farlo".
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j' ai besoin de toi, enders. ouais.
lo ho bisogno di te, enders.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"séparée de toi, mon amour..."
"dopo che mi hai lasciato, amore mio..."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"je m'empare de toi, mon amour,
"ti sogno sempre, amore mio",
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
zoe, zoe, salut, j- j'ai besoin de toi immédiatement.
- zoe, zoe. ho bisogno di un tuo consulto subito.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
je ne peux pas me passer de toi, mon amour.
non posso averne abbastanza di te, amore mio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- qu'est-ce qu'ils disent de toi, mon amour ?
cosa dicono di te, amore?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Ça m'a transformé en monstre, obsédé par le pouvoir, quand j'avais réellement besoin de toi, mon amour.
mi ha trasformato in un mostro, ossessionato dal potere. quando tutto cio' di cui avevo bisogno eri tu. il tuo amore.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：